この記事では洋楽「​worst behavior」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「​worst behavior」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「​worst behavior」のmp3/ストリーミングはこちら

「​worst behavior」が収録されているアルバムはこちら

「​worst behavior」の歌詞と和訳

​worst behaviorの画像

00:00:09
I’ve been on my worst behavior
But baby, I don’t need no savior
I’m way outta line
But I kind of like the way I
Feel when I just don’t give a fuck
Oh, I forgot to mention
I’ll be there in five
私の態度は悪いと思ってる
でも助けて欲しいわけじゃないの
悪いのはわかってる
でもこういう自分が好きなの
全然気にしてないって感じが
あ、言うの忘れてた
あと20分で着くから
00:00:27
We don’t really need to talk too much
Show each other what we know
I got other ways to catch you up
Couldn’t do it on the phone
So can you keep it secret?
もうしゃべることもない
分かりきってることをお互い見せ合ってるだけ
あなたのことを知る方法なんて他にもあるの
それは電話じゃできない
だから秘密にできる?
00:00:38
This ain’t no game won’t play with you
This time I know I’ll stay with you
Just promise you won’t say nothin’
Don’t you be actin’ like that, don’t you be actin’ like that, babe
No phone, no pics, no postin’ us
This love just ain’t disposable
Just take what’s yours, don’t run from it
Don’t you be actin’ like that, don’t you be actin’ like that, babe
これは一緒に遊ぶゲームじゃないの
今回はあなたと過ごしたい
もう何も言わないって誓って
そんな態度取らないでよ
電話も写真も投稿もしないで
この愛は捨てられないから
覚悟を決めて そこから逃げないで
そんな態度取らないでよ

​worst behaviorの画像

00:00:57
Said baby it’s just in my nature (Oh-oh)
To be a little troublemaker
So wrong but so right
Know you really like the way I
Taste when we kiss, you reminisce
But this ain’t the last time
Just stay by my side
これは私の性格なのって言って
ちょっとトラブルを起こす
間違ってるのに正しい気がする
あなたが好きなもの
私とキスした時の味 思い出すでしょ?
でもこれが最後じゃない
私のそばにいて
00:01:16
We don’t really need to talk too much (Too much)
Show each other what we know (Know, oh-oh, oh-oh)
I got other ways to catch you up (To catch you up)
Couldn’t do it on the phone (The phone)
So can you keep it secret?
もうしゃべることもない
分かりきってることをお互い見せ合ってるだけ
あなたのことを知る方法なんて他にもあるの
それは電話じゃできない
だから秘密にできる?

​worst behaviorの画像

00:01:26
This ain’t no game won’t play with you (Oh, babe)
This time I know I’ll stay with you (Stay with you)
Just promise you won’t say nothin’ (Won’t say nothin’)
Don’t you be actin’ like that, don’t you be actin’ like that, babe (Baby)
No phone, no pics, no postin’ us (Postin’ us)
This love just ain’t disposable (Oh, babe)
Just take what’s yours, don’t run from it
Don’t you be actin’ like that, don’t you be actin’ like that, babe
これは一緒に遊ぶゲームじゃないの
今回はあなたと過ごしたい
もう何も言わないって誓って
そんな態度取らないでよ
電話も写真も投稿もしないで
この愛は捨てられないから
覚悟を決めて そこから逃げないで
そんな態度取らないでよ

「​worst behavior」のmp3/ストリーミングはこちら