この記事では洋楽「6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]」のmp3/ストリーミングはこちら

「6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]」が収録されているアルバムはこちら

「6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]」の歌詞と和訳

6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]の画像

00:00:06
I love Trippie Redd
トリッピー・レッドが大好き
00:00:16
Oh, oh
00:00:21
Pourin’ up fours, mud in my cup
Won’t look at the past, it’s behind us
俺のカップに酒を注いでくれ
過去は見ない そんなものは後ろに置いてきた
00:00:28
Fallin’ in a bottomless pit, find us
Life is a purge, sound of the sirens
底無しの穴に落ちていく 俺たちを見つけて
余計なものは排除しよう 沈黙の音
00:00:35
Do whatever I want, don’t give a fuck,
live my life, uh-huh, uh-huh
I got your wife, she my slut, she take
nut, uh-huh, uh-huh
俺はやりたいことをやる クソ喰らえだ
自分の人生を生きるんだよ
あんたの嫁をもらうぜ 彼女はアバズレだ
イカれてるよ
00:00:42
And I don’t walk shit at all, I’m on the
money run
I don’t got no opps, they stay inside
‘cause they scared of my guns
バカみたいな道は進まない
俺は金のある方に進むんだ
失敗なんてものは存在しない
だって奴らは俺の銃が怖いから
00:00:48
Your bitch said she want a real one, I
told her, “Come and find one”
It’s funny how you pussy, but you never
been inside one
あんたの女は真実の愛が欲しいってさ
だから探しに来いよって言ってやった
あんたは臆病者だな
運命の相手になんてなれやしないぜ
00:00:55
Ayy, these dumb-ass, virgin-ass niggas
mad
They run when they see the gun in my hand
Bullets like Twitter, they follow them
クソみたいな奴ら
なんか怒ってるみたいだけどさ
俺の銃を見たら逃げ出すだろ
ツイッターの更新くらい素早くな
00:01:02
Nut, my kids, she swallow them, ooh, yeah,
she swallow them
Boy, your chain ain’t solid gold
Your jeweler finessed, he hollowed them
俺の子供だって言ったら彼女は信じたよ

あんたのチェーンは本物のゴールドじゃないな
宝石商がインチキをしたんじゃないのか

6 Kiss [feat. Juice WRLD & YNW Melly]の画像

00:01:08
These niggas say they wit’ it, uh, we
gon’ Harry Potter him (Pussy bitch)
Make that lil’ bitch disappear, got VVS’s
in my ear
ニガーたちは本物だって言うけどさ
魔法使いにでもなってみるか?
ビッチは消えてしまったみたいだな
俺の耳にはダイヤが光る
00:01:15
Ooh-ooh-ooh, a chandelier, we shinin’ on
your bitch
We flick these hoes wanna fuck, ‘cause
I’m so freaky-deaky and your bitch gon’
eat me
シャンデリアがお前の女を輝かせる

あのビッチどもとヤりたいんだよ
俺は気まぐれだからな
でもあんたの女は俺とヤりたいみたいだ
00:01:22
You know that we killing these fuck
niggas
Hell nah, ain’t no throwin’ a wife like,
“Hell nah”
俺らはあのニガーたちをやっつけるぜ

妻を巻き込むつもりはない
00:01:25
Pussy boy we gon bite that pussy nigga,
pull up on him and bite that, uh
あの臆病者たちを黙らせてやる
彼を押さえつけてな
\歌詞と和訳の続きをみる/