この記事では洋楽「A Sweeter Place」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「A Sweeter Place」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「A Sweeter Place」のmp3/ストリーミングはこちら

「A Sweeter Place」が収録されているアルバムはこちら

「A Sweeter Place」の歌詞と和訳

A Sweeter Placeの画像

00:00:10
Is there a place where I can hide away?
私が隠れられる場所ってある?
00:00:15
Red lips, french kiss my worries all away
赤リップに優しいキスで悩みは吹き飛ぶ
00:00:20
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
甘くて素敵な場所に違いないわ
砂糖でもっと味付けすることもできる
00:00:25
Sweeter place
There must be a sweeter
甘くて素敵な場所
きっと甘いわ
00:00:35
Place where I can
私が隠れられる場所
00:00:41
Ooh, you’ll really wanna know where I’ve
been all this time
So lemme tell ya
私が今までどこにいたか
すごく気になるみたいね
教えてあげるわ
00:00:51
Ooh, got two feet on the ground and felt
what real is like
What it was like
地に足がついてようやく何が本物か
分かるようになった気がする
何が本物なのか
00:00:59
Livin’ out of the scene, out in the wild
Learnin’ to breathe
Up in the clouds, far from the crowds
景色の良い場所や自然の中で
呼吸するってことを学んだわ
雲の上から頭を出して 群衆から離れてた
00:01:11
I can’t believe I can be loud
Holdin’ hands with the darkness and
knowin’ my heart is allowed
Allowed
こんなに声が出せるなんて思わなかったわ
暗闇の中で手を握って
自分のハートを解放させた
00:01:21
Is there a place where I can hide away?
Red lips, french kiss my worries all away
私が隠れられる場所ってある?
赤リップに優しいキスで悩みは吹き飛ぶ

A Sweeter Placeの画像

00:01:30
There must be a sweeter place
We can sugarcoat the taste
甘くて素敵な場所に違いないわ
砂糖でもっと味付けすることもできる
00:01:36
Sweeter place
There must be a sweeter
甘くて素敵な場所
きっと甘いわ
00:01:46
Place where I can
私が隠れられる場所
\歌詞と和訳の続きをみる/