00:03:01
“It’s over when I leave,” you said, “we’
re never gonna meet again”
“私が出て行く時が終わりよ” 君は言った “も
う二度と顔を合わせることはないわ”
00:03:05
You played your game, it was all for you
君は自分が得をするように振る舞ったんだ 全
部自分のためだった
00:03:10
I said, “so long”, I said, “so long”
I said, “so long”, it’s all for you
僕は言った “さよなら”
僕は言った “さよなら” 全部君のためだ
00:03:18
I said, “so long”, I said, “so long”
I said, “so long”, it’s all for you
僕は言った “さよなら”
僕は言った “さよなら” 全部君のためだ
00:00:12
I’ve been thinking
Was it all a different scene in my head?
考えてたんだ
僕の頭の中では全部違った場面だったのか?
00:00:18
Ooh
Ooh
00:00:20
You’ve got powers
You instructed all the demons instead
Mmm
君には力がある
君は代わりにあらゆる悪魔を育てたんだ
Mmm
00:00:29
Ooh, everyone sees a man so tall, so
perfect, they said
Ooh 誰もが背の高い男性を見てる 完璧だ みん
なが言う
00:00:35
Yeah, you’ve got ambition
Yeah 君には志がある
00:00:37
I thought we’d grow in time, I wasn’t
prepared
時間が立って二人共成長したと思ってた 僕は
準備ができてなかった
00:00:44
And now, am I forgiven?
Oh
そして今 僕は赦されたのか?
Oh
00:00:46
You look like you’re so damn scared
I don’t really think you care
君はすごく怖がってるみたいだ
本当はどうでもいいて思ってるんだろ
\歌詞と和訳の続きをみる/