この記事では洋楽「Alone, Pt. II」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Alone, Pt. II」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Alone, Pt. II」のmp3/ストリーミングはこちら

「Alone, Pt. II」が収録されているアルバムはこちら

「Alone, Pt. II」の歌詞と和訳

Alone, Pt. IIの画像

00:00:25
We were young
Posters on the wall
Praying we’re the ones
That the teacher wouldn’t call
私たちは若かった
壁にポスターを貼って
先生に呼ばれないように祈ってた
00:00:30
We would stare at each other
‘Cause we were always in trouble
お互いに目を見つめ合うの
だって私たちはいつも問題児だったから
00:00:35
And all the cool kids
Did their own thing
I was on the outside
Always looking in
イケてる子達は内輪で楽しんでた
私は外から眺める子だったわ

00:00:41
Yeah, I was there but I wasn’t
They never really cared if I was in
実際は中にいたけど加わってないようなもの
みんな私がいたことなんて気にしてなかった
00:00:46
We all need that someone
Who gets you like no one else
Right when you need it the most
みんな誰かを必要としてるの
一番必要としてる時に気にかけてくれる誰かを
00:00:57
We all need a soul to rely on
A shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows
みんな必要としてるの 頼れる人や慰めてくれ
る人
良い時も悪い時も一緒にいてくれる友達をね
00:01:07
I’m not gonna make it a-
La la la la la la
La la la la la ?lone
私は一人にならないわ

00:01:13
I’m not gonna make it a-
La la la la la la
La la la la la ?lone
私は一人にならないわ

00:01:18
I’m not gonna make it a-
La la la la la la
La la la la la ?lone
私は一人にならないわ

Alone, Pt. IIの画像

00:01:24
I’m not gonna make it a-
La la la la la la
La la la la la ?lone
私は一人にならないわ

00:01:30
Then I saw your face
Your forgivin’ eyes
Looking back at me
From the other side
そしてあなたの顔を見たの
あちら側から許しを乞う目を私に向けてたわ

00:01:36
Like you understood me
And I’m never letting you go, oh
私のことを理解したみたいね
なら私はあなたのことを決して離したりしない
00:01:41
We all need that someone
Who gets you like no one else
Right when you need it the most
みんな誰かを必要としてるの
一番必要としてる時に気にかけてくれる誰かを
\歌詞と和訳の続きをみる/