この記事では洋楽「Another One」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Another One」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Another One」のmp3／ストリーミングはこちら
Another One
MP3 ダウンロード > ポップス
Capitol
サム・スミス（メインアーティスト）
「Another One」が収録されているアルバムはこちら
Love Goes [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
Capitol
サム・スミス（メインアーティスト）
「Another One」の歌詞と和訳
00:00:10
Oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I’m not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
You found the one, another one
You found the one, another one
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I’m not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
You found the one, another one
You found the one, another one
おめでとう
運命の人を見つけたんだね
やっと向き合えるよ
それは僕じゃないんだ 始めからそうだったんだ
僕はうまく切り抜けられた
それ目がけて走っていったけど
自分が大切だから 君とケンカはしない
でも おめでとう
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね
やっと向き合えるよ
それは僕じゃないんだ 始めからそうだったんだ
僕はうまく切り抜けられた
それ目がけて走っていったけど
自分が大切だから 君とケンカはしない
でも おめでとう
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね 別の人を
00:00:56
Honestly, I’m happy for you
I do not wish you no harm
I met your boyfriend, he’s beautiful
Please treat him like he’s someone
Someone perfect, someone so divine
Someone special, someone good inside
I don’t want him to hurt like me
Just please treat him like he’s someone
I do not wish you no harm
I met your boyfriend, he’s beautiful
Please treat him like he’s someone
Someone perfect, someone so divine
Someone special, someone good inside
I don’t want him to hurt like me
Just please treat him like he’s someone
心から嬉しいよ
君を傷つけたいなんて思わない
君の恋人はハンサムだと思う
彼を大切にしてあげて
完璧な人として 神聖な人として
特別な人として 内面がきれいな人として
傷つけたらダメだよ 僕みたいに
大切にしてあげて
君を傷つけたいなんて思わない
君の恋人はハンサムだと思う
彼を大切にしてあげて
完璧な人として 神聖な人として
特別な人として 内面がきれいな人として
傷つけたらダメだよ 僕みたいに
大切にしてあげて
00:01:27
But, oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I’m not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I’m not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
おめでとう
運命の人を見つけたんだね
やっと向き合えるよ
それは僕じゃないんだ 始めからそうだったんだ
僕はうまく切り抜けられた
それ目がけて走っていったけど
自分が大切だから 君とケンカはしない
でも おめでとう
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね
やっと向き合えるよ
それは僕じゃないんだ 始めからそうだったんだ
僕はうまく切り抜けられた
それ目がけて走っていったけど
自分が大切だから 君とケンカはしない
でも おめでとう
運命の人を見つけたんだね 別の人を
00:01:58
Move through him like water
Love stains on the sun
Don’t say I didn’t warn ya
You’ll never be enough
Move through him like water
Love stains on the sun
Don’t say I didn’t warn ya
You’ll never be enough
Love stains on the sun
Don’t say I didn’t warn ya
You’ll never be enough
Move through him like water
Love stains on the sun
Don’t say I didn’t warn ya
You’ll never be enough
水のように彼を通り過ぎる
太陽に愛の汚れがついてる
言ってたよね
君で満足することはないと
水のように彼を通り過ぎる
太陽に愛の汚れがついてる
言ってたよね
君で満足することはないと
太陽に愛の汚れがついてる
言ってたよね
君で満足することはないと
水のように彼を通り過ぎる
太陽に愛の汚れがついてる
言ってたよね
君で満足することはないと
00:02:31
But, oh, congratulations
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I’m not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
You found the one, you found the one
I think I can finally face that
I’m not the one, never was the one
God, I dodged a bullet
I ran fast right through it
I love myself too much to fight you
But, oh, congratulations
You found the one, another one
おめでとう
運命の人を見つけたんだね
やっと向き合えるよ
それは僕じゃないんだ 始めからそうだったんだ
僕はうまく切り抜けられた
それ目がけて走っていったけど
自分が大切だから 君とケンカはしない
でも おめでとう
運命の人を見つけたんだね 別の人を
運命の人を見つけたんだね
やっと向き合えるよ
それは僕じゃないんだ 始めからそうだったんだ
僕はうまく切り抜けられた
それ目がけて走っていったけど
自分が大切だから 君とケンカはしない
でも おめでとう
運命の人を見つけたんだね 別の人を
「Another One」のmp3／ストリーミングはこちら
Another One
MP3 ダウンロード > ポップス
Capitol
サム・スミス（メインアーティスト）