この記事では洋楽「Anyone」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Anyone」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Anyone」のmp3/ストリーミングはこちら

「Anyone」の歌詞と和訳

Anyoneの画像

00:00:16
Dance with me under the diamonds
See me like breath in the cold
Sleep with me here in the silence
Come kiss me, silver and gold
ダイヤモンドの下で踊ろう
冷たい空気みたいに 僕を見つめて
沈黙の中で僕と一緒にここで寝よう
キスしに来てよ シルバーとゴールドの
00:00:31
You say that I won’t lose you, but you can’t predict the future
So just hold on like you will never let go
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know that
君を失うことはないって言うけど 未来はわからないんだ
もう僕を絶対離さないって 手をつないでいて
もしも僕なしで次に進むなら
これを知っていておいてほしいんだ
00:00:49
You are the only one I’ll ever love (I gotta tell ya, gotta tell ya)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone (I gotta tell ya, gotta tell ya)
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done (Ever done)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone (Anyone), not anyone
君は僕が愛する唯一の人(伝えないと)
君じゃなかったら 他の誰でもない(伝えないと)
人生を振り返って 僕が行った唯一の良いことは 君なんだ
君じゃなかったら 他の誰でもない

Anyoneの画像

00:01:24
Forever’s not enough time to (Oh)
Love you the way that I want (Love you the way that I want)
‘Cause every mornin’, I’ll find you (Oh)
I fear the day that I don’t
永遠という時間は十分じゃない
僕が望むように君を愛すには
だって毎朝 君を見つけるけど
それができなくなる日を恐れてる
00:01:40
You say that I won’t lose you, but you can’t predict the future
‘Cause certain things are out of our control
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know that
君を失うことはないって言うけど 未来はわからないんだ
だって僕らにコントロールできないものもある
もしも僕なしで次に進むなら
これを知っていておいてほしいんだ
00:01:57
You are the only one I’ll ever love (Only one, I gotta tell ya, gotta tell ya)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone (I gotta tell ya, gotta tell ya)
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done (I’ve ever done)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone (It’s not anyone, not anyone)
君は僕が愛する唯一の人(伝えないと)
君じゃなかったら 他の誰でもない(伝えないと)
人生を振り返って 僕が行った唯一の良いことは 君なんだ
君じゃなかったら 他の誰でもない

Anyoneの画像

00:02:30
Oh-oh-oh-oh
If it’s not you, it’s not anyone
Oh-oh-oh, yeah, woah
Oh-oh-oh-oh
君じゃなかったら 他の誰でもない
Oh-oh-oh, yeah, woah
00:02:46
Yeah, you are the only one I’ll ever love (I gotta tell ya, gotta tell ya, yeah, oh-oh-oh-oh)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone (I gotta tell ya, gotta tell ya)
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done (Ever done, oh, yeah)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
君は僕が愛する唯一の人(伝えないと)
君じゃなかったら 他の誰でもない(伝えないと)
人生を振り返って 僕が行った唯一の良いことは 君なんだ
君じゃなかったら 他の誰でもない

「Anyone」のmp3/ストリーミングはこちら