この記事では洋楽「bad guy」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「bad guy」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「bad guy」のmp3/ストリーミングはこちら

「bad guy」が収録されているアルバムはこちら

「bad guy」の歌詞と和訳

bad guyの画像

00:00:27
White shirt now red, my bloody nose
Sleepin’, you’re on your tippy toes
白いシャツが私の鼻血で赤くなってるわ
眠ってると あなたは忍び足で
00:00:35
Creepin’ around like no one knows
Think you’re so criminal
誰にも気づかれてないと思って歩き回る
それってすごくカッコ悪いと思うわ
00:00:42
Bruises on both my knees for you
Don’t say thank you or please
両膝のアザはあなたのため
ありがとうとかお願いとか言わないで
00:00:48
I do what I want when I’m wanting to
My soul? So cynical
私はしたい時にしたいことをするの
私の本心? ひねくれてるわよ
00:00:55
So you’re a tough guy
Like it really rough guy
あなたってたくましいのね
すごく乱暴で
00:00:59
Just can’t get enough guy
Chest always so puffed guy
ずっと何かを求めてて
いつも胸を張ってる
00:01:03
I’m that bad type
Make your mama sad type
私はいわゆる悪いタイプよ
あなたのママを悲しませるような
00:01:06
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
あなたの彼女をマジギレさせるような
あなたのパパを誘惑しちゃうかも
00:01:10
I’m the bad guy
Duh
私悪いヤツなのよ
当たり前でしょ

bad guyの画像

00:01:20
I’m the bad guy
私悪いヤツなのよ
00:01:28
I like it when you take control
Even if you know that you don’t
あなたにコントロールされるのが好きなの
私があなたのものだって気づいてなくても
00:01:35
Own me, I’ll let you play the role
I’ll be your animal
役割を演じさせてあげる
あなたのペットになるわ
00:01:43
My mommy likes to sing along with me
But she won’t sing this song
ママは私と歌を歌うのが好きなの
でもママはこの曲は歌わない
\歌詞と和訳の続きをみる/