この記事では洋楽「Bad Liar」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Bad Liar」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Bad Liar」のmp3/ストリーミングはこちら

「Bad Liar」が収録されているアルバムはこちら

「Bad Liar」の歌詞と和訳

Bad Liarの画像

00:00:16
Oh, hush, my dear, it’s been a difficult
year
Oh 静かに 大変な一年だった
00:00:21
And terrors don’t prey on innocent
victims
それに恐怖は罪のない犠牲者には襲いかからな
00:00:27
Trust me, darlin’, trust me darlin’
俺を信じてくれ 俺を信じてくれ
00:00:37
It’s been a loveless year
I’m a man of three fears:
愛のない一年だった
俺は3つの不安を抱えてるんだ
00:00:43
Integrity, faith, and crocodile tears
誠実さ 信頼 そして偽物の涙
00:00:49
Trust me, darlin’, trust me, darlin’
俺を信じてくれ 俺を信じてくれ
00:00:57
So look me in the eyes (Eyes), tell me
what you see (You see)
俺の目を見て (目を) 何が見えるか教えてくれ
(何が見えるか)
00:01:03
Perfect paradise (?Dise), tearin’ at the
seams (Seams)
最高の楽園が (楽園が) 継ぎ目から裂けていく
(継ぎ目から)
00:01:08
I wish I could escape it (Escape), I don’
t wanna fake it
逃れたいけど (逃れたい) 嘘はつきたくないん
00:01:14
Wish I could erase it (Erase), make your
heart believe
消せたらいいのに (消せたら) そして君に心か
ら信じて欲しい
00:01:18
But I’m a bad liar, bad liar
俺は嘘が下手なんだ 嘘が下手なんだ
00:01:25
Now you know, now you know
君はもう知ってる 君はもう知ってる
00:01:30
I’m a bad liar, bad liar
俺は嘘が下手なんだ 嘘が下手なんだ
\歌詞と和訳の続きをみる/