この記事では洋楽「Be Alright」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Be Alright」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Be Alright」のmp3/ストリーミングはこちら

「Be Alright」が収録されているアルバムはこちら

「Be Alright」の歌詞と和訳

Be Alrightの画像

00:00:08
Across the ocean, across the sea,
Starting to forget the way you look at me
now
大海を越えて 海を越えて
君が僕をどんな風に見つめてるか忘れ始めてる
00:00:17
Over the mountains, across the sky,
Need to see your face, I need to look in
your eyes
山を越えて 空を越えて
君の顔が見たい 君の瞳を見つめたい
00:00:26
Through the storm and through the clouds
Bumps on the road and upside down now
嵐の中 雲の中
でこぼこ道で今は引っくり返ってる
00:00:35
I know it’s hard, babe, to sleep at night
Don’t you worry
夜眠るのが難しいのは分かってるけど
心配しないで
00:00:42
‘cause everything’s gonna be alright, ai-
ai-ai-aight
Be alright, ai-ai-ai-aight
だって全部うまくいくから ai-ai-ai-aight

大丈夫 ai-ai-ai-aight
00:00:53
Through the sorrow, and the fights,
Don’t you worry
悲しみと戦いを越えて
心配しないで
00:01:00
‘cause everything’s gonna be alright, ai-
ai-ai-aight
Be alright, ai-ai-ai-aight
だって全部うまくいくから ai-ai-ai-aight

大丈夫 ai-ai-ai-aight

Be Alrightの画像

00:01:11
All alone, in my room
Waiting for your phone call to come soon
自分の部屋にたった一人
もうすぐ君から電話がくるんじゃないかと待っ
てる
00:01:20
And for you, oh, I would walk a thousand
miles,
To be in your arms, holding my heart
君のためなら僕は1,000マイルだって歩くよ

僕の心を支えながら 君がその腕に抱いてくれ
るなら
00:01:29
Oh, I,
Oh, I,
I love you
あぁ 僕は
あぁ 僕は
君を愛してる
00:01:36
And everything’s gonna be alright, ai-ai-
ai-aight
Be alright, ai-ai-ai-aight
全部うまくいくよ ai-ai-ai-aight

大丈夫 ai-ai-ai-aight
00:01:47
Through the long nights
And the bright lights
Don’t you worry
長い夜を越えて
そして明るい光へ
心配しないで
00:01:54
‘cause everything’s gonna be alright, ai-
ai-ai-aight
Be alright, ai-ai-ai-aight
だって全部うまくいくから ai-ai-ai-aight

大丈夫 ai-ai-ai-aight
\歌詞と和訳の続きをみる/