この記事では洋楽「Be Careful」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Be Careful」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Be Careful」のmp3/ストリーミングはこちら

「Be Careful」が収録されているアルバムはこちら

「Be Careful」の歌詞と和訳

Be Carefulの画像

00:00:24
Yeah
Yeah
00:00:27
Be careful, be careful, be careful with
me
気をつけて 気をつけて 私の扱いには気をつ
けて
00:00:30
Yeah, look
Yeah 聞いて
00:00:33
Be careful, be careful, be careful with
me
気をつけて 気をつけて 私の扱いには気をつ
けて
00:00:37
Yeah, look
Yeah 聞いて
00:00:40
I wanna get married, like the Currys,
Steph and Ayesha shit
But we more like Belly?Tommy and Keisha
shit
私も結婚生活がしたい カリー夫妻みたいに
ステフィンとアイーシャみたいに
でも私たちはどちらかというと「Belly」の
トミーとケイシャね
00:00:47
Gave you TLC, you wanna creep and shit
Poured out my whole heart to a piece of
shit
優しさと愛を注いでも 刺激を求めたいのね
すっかり心を捧げてしまったわ
くだらないものに
00:00:54
Man, I thought you would’ve learned your
lesson
‘Bout likin’ pictures, not returnin’
texts
ちょっと 懲りたんじゃないの
あの”お気に入り”の写真とか 戻ってこない
メールとか
00:00:59
I guess it’s fine, man, I get the message
You still stutter after certain questions
まあいいわ 言いたいことは分かったわ
特定の質問に対しては口ごもるのね
00:01:04
You keep in contact with certain exes
元カノのうち何人かとは連絡とってるのね
00:01:06
Do you, though, trust me, nigga, it’s
cool, though
Said that you was workin’, but you out
here chasin’ culo
あんたは一体 まあ もういいわ

仕事してたって言ってたけど 尻を追いかけ回
してたのね
00:01:12
And putas, chillin’ poolside, livin’ two
lives
クソッタレね プールサイドでお楽しみ 二重
生活を送ってる
00:01:15
I could’ve did what you did to me to you
a few times
あんたが私にしたのと同じ事 私も何度かする
機会はあったのよ
\歌詞と和訳の続きをみる/