この記事では洋楽「Before You Gotta Go」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Before You Gotta Go」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Before You Gotta Go」のmp3/ストリーミングはこちら

「Before You Gotta Go」の歌詞と和訳

Before You Gotta Goの画像

00:00:10
Before you gotta go, go, go, go
I wanted you to know, know, know, know
You’re always on my mind
You’re always on my mind
あなたが去って行く前に
知っておいてほしい
あなたはずっと私の心の中にいることを
あなたはずっと私の心の中にいることを
00:00:23
If something were to happen, my dear
I wouldn’t want the last words you hear
To be unkind
To be unkind
どんなことが起きても
あなたが最後に聞く私の言葉は
優しいものにしたい
優しいものにしたい
00:00:39
We got angry, said some careless things
Who was wrong remains unclear
Pride like poison, always keeping score
You don’t have to slam the door
お互いに怒ってるだけだと 他人は言う
誰が間違ってたかはわからない
毒のようなプライドが 得点を稼ぎ続ける
あなたがドアを叩きつける必要なんてなかったのに
00:01:07
Before you gotta go, go, go, go
I wanted you to know, know, know, know
You’re always on my mind
You’re always on my mind
あなたが去って行く前に
知っておいてほしい
あなたはずっと私の心の中にいることを
あなたはずっと私の心の中にいることを

Before You Gotta Goの画像

00:01:21
If something were to happen, my dear
I wouldn’t want the last words you hear
To be unkind
To be unkind
どんなことが起きても
あなたが最後に聞く私の言葉は
優しいものにしたい
優しいものにしたい
00:01:50
Don’t you know I’m not your enemy?
Maybe let’s cut out caffeine
Tomorrow’s too late to reminisce
Call me when you get this
私はあなたの敵じゃないって なんでわかってくれないの?
カフェインを抜いてみようよ
明日まで待ってたら遅すぎる
わかったら電話して
00:02:18
Before you gotta go, go, go, go
I wanted you to know, know, know, know
You’re always on my mind
You’re always on my mind
あなたが去って行く前に
知っておいてほしい
あなたはずっと私の心の中にいることを
あなたはずっと私の心の中にいることを

Before You Gotta Goの画像

00:02:32
If something were to happen, my dear
I wouldn’t want the last words you hear
To be unkind
To be unkind
どんなことが起きても
あなたが最後に聞く私の言葉は
優しいものにしたい
優しいものにしたい
00:03:01
Money down the drain
Funny how things change
You got to get away
Yeah, I know and I don’t blame you
お金は無駄になる
物事がこんな風に変わっていくって変だよね
あなたは逃れないといけないんだよね
わかってる 責めたりしないよ

「Before You Gotta Go」のmp3/ストリーミングはこちら