この記事では洋楽「Beg For You」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Beg For You」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Beg For You」のmp3／ストリーミングはこちら
Beg For You (feat. Rina Sawayama)
MP3 ダウンロード > ポップス
Asylum Records
チャーリーXCX（メインアーティスト）
「Beg For You」が収録されているアルバムはこちら
CRASH [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
Asylum Records
チャーリーXCX（メインアーティスト）
「Beg For You」の歌詞と和訳
00:00:07
You know I go insane every time you have to catch a flight
Well, can I take you to the airport?
Make out under the bathroom lights
Well, can I take you to the airport?
Make out under the bathroom lights
あなたが飛行機に乗ろうとするとき 私はいつも発狂してしまう
だから 私が空港まで送るよ？
バスルームの明かりの下で 愛し合おうよ
だから 私が空港まで送るよ？
バスルームの明かりの下で 愛し合おうよ
00:00:21
Put your lips on my lips
I’ll remember your kiss on the nights when I miss you
Somethin’ I can’t forget when I’m restless in bed
Yeah, you got me obsessed
I’ll remember your kiss on the nights when I miss you
Somethin’ I can’t forget when I’m restless in bed
Yeah, you got me obsessed
あなたの唇を 私の唇に重ねて
あなたが恋しい夜は そのキスを思い出すから
ベッドで不安になるとき それだけは忘れられない
私はあなたの虜なの
あなたが恋しい夜は そのキスを思い出すから
ベッドで不安になるとき それだけは忘れられない
私はあなたの虜なの
00:00:35
Oh, don’t you leave me this way
Won’t you wait another hour or two?
You know I need you to stay
Don’t make me beg for you ‘cause I’ll beg for you
Won’t you wait another hour or two?
You know I need you to stay
Don’t make me beg for you ‘cause I’ll beg for you
こんな風に置いてかないで
あと1、2時間くらい待てないの？
あなたがいないとダメなのは知ってるでしょ？
お願いさせないでよ お願いだから
あと1、2時間くらい待てないの？
あなたがいないとダメなのは知ってるでしょ？
お願いさせないでよ お願いだから
00:01:00
Beg for you, beg for you
Beg for you, beg for you, mmm
Beg for you, beg for you
So don’t you leave me this way
Beg for you, beg for you, mmm
Beg for you, beg for you
So don’t you leave me this way
お願いだから
お願いだから
お願いだから
こんな風に置いてかないで
お願いだから
お願いだから
こんな風に置いてかないで
00:01:07
You’re like an ocean breeze, comin’ and goin’ just as you please
Separated by a degree, hesitate and I lose you
So far out of reach
Separated by a degree, hesitate and I lose you
So far out of reach
あなたは海に吹くそよ風みたい 気ままに来ては去って行く
こんなに近いのに ためらってあなたを失うの
もう届かない
こんなに近いのに ためらってあなたを失うの
もう届かない
00:01:21
Oh, put your lips on my lips
I’ll remember your kiss on the nights when I miss you
Somethin’ I can’t forget when I’m restless in bed
Yeah, you got me obsessin’ now
I’ll remember your kiss on the nights when I miss you
Somethin’ I can’t forget when I’m restless in bed
Yeah, you got me obsessin’ now
あなたの唇を 私の唇に重ねて
あなたが恋しい夜は そのキスを思い出すから
ベッドで不安になるとき それだけは忘れられない
私はあなたの虜なの
あなたが恋しい夜は そのキスを思い出すから
ベッドで不安になるとき それだけは忘れられない
私はあなたの虜なの
00:01:35
Oh, don’t you leave me this way
Won’t you wait another hour or two?
You know I need you to stay
Don’t make me beg for you ‘cause I’ll beg for you
Won’t you wait another hour or two?
You know I need you to stay
Don’t make me beg for you ‘cause I’ll beg for you
こんな風に置いてかないで
あと1、2時間くらい待てないの？
あなたがいないとダメなのは知ってるでしょ？
お願いさせないでよ お願いだから
あと1、2時間くらい待てないの？
あなたがいないとダメなのは知ってるでしょ？
お願いさせないでよ お願いだから
00:01:51
My heart is achin’, my breath you’ve taken
Oh, babe, I just want a taste
Don’t you leave me this way
Don’t make me beg for you
Oh, babe, I just want a taste
Don’t you leave me this way
Don’t make me beg for you
心が痛い あなたが私の吐息を奪ったの
ベイビー あの味が欲しい
こんな風に置いてかないで
お願いさせないで
ベイビー あの味が欲しい
こんな風に置いてかないで
お願いさせないで
00:02:05
Don’t leave me, don’t leave me this way
This way, this way
Don’t leave me, don’t leave me this way
This way, this way
This way, this way
Don’t leave me, don’t leave me this way
This way, this way
こんな風に置いてかないで
こんな風に
こんな風に置いてかないで
こんな風に
こんな風に
こんな風に置いてかないで
こんな風に
00:02:20
Don’t leave me, don’t leave me this way
This way, this way
Don’t leave me, don’t leave me this way
This way, this way
Don’t you leave me
This way, this way
Don’t leave me, don’t leave me this way
This way, this way
Don’t you leave me
こんな風に置いてかないで
こんな風に
こんな風に置いてかないで
こんな風に
置いてかないで
こんな風に
こんな風に置いてかないで
こんな風に
置いてかないで