この記事では洋楽「Beyond Control」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Beyond Control」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Beyond Control」のmp3/ストリーミングはこちら

「Beyond Control」が収録されているアルバムはこちら

「Beyond Control」の歌詞と和訳

Beyond Controlの画像

00:00:39
Oh, the night is casting shadows as I follow you along
Down rivers into open fields, you’re running on and on
私はあなたを追いかけるに連れて、夜の投げかけている影が見えてくる
あなたは川に沿って、広場を通って、逃げ続ける
00:00:55
Sometimes you’ll turn around then to see me fallen far behind
I’m trying to keep up with you, but I feel you’re running blind
あなたは時々振り返って、まだ私が追いつかないかを確認する
私はあなたを追いかけてはいるけど、あなたは無意味に逃げていると感じる
00:01:12
You must leave Everything
That you can’t control
That you can’t control
あなたはコントロール出来ないもの
コントロール出来ないものを
全て忘れてはいけない
00:01:24
Can you leave Everything
That you cannot control?
Can you let it go?
あなたは自分のコントロール出来ないものを
全て忘れることが出来るか?
出来るか?

Beyond Controlの画像

00:02:11
Can you feel how they are coming into your head, into your home?
Performing all their tricks on you, they won’t leave you alone
彼らはあなたを少しずつ洗脳し始めたのを感じられる?
うまく誤魔化して放っといてくれないよね
00:02:27
And I see how you are falling for them and all their lies
While you believe in magic now, I still believe my eyes
あなたは彼らの話に乗ってしまっているように見えて残念
あなたは魔法でも信じてしまうみたいだけど、私は目に見えるものだけ
00:02:42
You must leave Everything
That you can’t control
That you can’t control
あなたはコントロール出来ないもの
コントロール出来ないものを
全て忘れてはいけない

Beyond Controlの画像

00:02:57
Can you leave Everything
That you cannot control?
Can you let it go?
Can you let it go?
あなたは自分のコントロール出来ないものを
全て忘れることが出来るか?
出来るか?
本当に出来るか?
00:03:17
Can you let it go?
Can you let it go?
Can you let it go?
全て忘れることが出来るか?
出来るか?
本当に出来るか?
00:03:43
Can you leave Everything
That you cannot control?
Can you let it go?
あなたは自分のコントロール出来ないものを
全て忘れることが出来るか?
出来るか?

「Beyond Control」のmp3/ストリーミングはこちら