この記事では洋楽「Body on Me」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Body on Me」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Body on Me」のmp3/ストリーミングはこちら

「Body on Me」が収録されているアルバムはこちら

「Body on Me」の歌詞と和訳

Body on Meの画像

00:00:58
Baby, let’s cut down the lights
ねぇ 灯りを消しましょう
00:01:03
I just really wanna let this fire burn
bright
とにかくこの炎を明るく燃やしたいの
00:01:08
I’m just telling you to have an open mind
あなたには広い心を持って欲しいだけなのよ
00:01:14
Just imagine us
想像してみて
00:01:19
You’re taking me there, you’re taking me
there
Our lips are barely touching
あなたは連れて行ってくれてるの 連れて行っ
てくれてるの
二人の唇はかろうじて触れてるわ
00:01:24
So do it again, so do it again
We could be on to something
だからもう一度 もう一度してちょうだい
二人で何かにたどり着けるかも知れないから
00:01:31
Heyo, heyo, I just wanna feel your body
on me
Heyo, heyo ただあなたの体を私の上に感じた
いの
00:01:36
Heyo, heyo, if you want it then you got
it, hold me
Heyo, heyo 望んでるならもう手に入ってるわ
よ 抱きしめて
00:01:42
No more, no more wasting time

We can, we can go all night
これ以上 これ以上時間を無駄にするのはやめ
ましょう
一緒に 一緒に一晩中続けられるわ
00:01:47
Heyo, heyo, I just wanna feel your body
on me
Heyo, heyo ただあなたと体を重ねたいの
00:01:53
Ayayayayayayayayaya
Body on me
Ayayayayayayayayaya
体を重ねて
00:01:58
Ayayayayayayayayaya
Body on me
Ayayayayayayayayaya
体を重ねて
00:02:04
Put you up against the wall
お前を壁に飾ってやる
\歌詞と和訳の続きをみる/