この記事では洋楽「BOP」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「BOP」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「BOP」の歌詞と和訳

BOPの画像

00:00:22
I think they feelin’ my bop now, huh
We on top now
I’m on the strip with the top down (What? What?)
With your bitch, she givin’ me top now
I gotta stick to this guap now (Guap), huh (Guap)
You get shot down
Hottest nigga in the spot now (Spot, spot, spot)
I cannot stop now
俺の曲にみんなでノってるんだ
俺らは今トップにいてる
オープンカーでラスベガスへ
お前の女が俺にフェラしてるぜ
俺は金だらけの生活を続けるよ
お前なんて撃ち抜かれるさ
この界隈で一番アツい男
俺は止められない
00:00:36
She yellin’ out, she wanna fuck with a whoopty (Whoopty)
I’m feelin’ groovy
Hittin’ my phone, like, “Baby, come do me” (Do me, do me)
We makin’ a movie
She wanna pull up and give me the besos (Besos, besos)
Ayy, I’m countin’ the pesos
I gotta stick to the cheese like queso (Huh? Huh?)
Think we makin’ a mess though, ayy
彼女が叫んでる メンバーとセックスしたいんだって
俺はグルーヴを感じて
電話をかける「遊びに来てよ」
これは動画にしよう
彼女はやって来て 俺にキスする
俺は金を数えて
この大金とケソチーズの生活を続けよう
俺ら汚し過ぎたかもね
00:00:50
Wait, slide (Slide)
She said she feelin’ a vibe (Vibe)
I told her, “Jump in the ride” (Skrrt)
She say I’m one of a kind (Huh?)
Wait (Wait), slide (Slide)
She said she wanna get high
I told her, “Baby, I’m bringin’ the guys” (Huh?)
Then we have a ménage (Gang, gang, gang)
待て、スライドしよう
彼女はこのバイブを感じてるんだ
俺は言う「飛び乗りなよ」
自分は特別だと彼女は言う
待て、スライドしよう
ハイになりたいと彼女は言う
俺は言う「じゃあ男を連れてくるよ」
そしたらスリーサムができるから

BOPの画像

00:01:04
I think they feelin’ my bop now, huh
We on top now
I’m on the strip with the top down (What? What?)
With your bitch, she givin’ me top now
I gotta stick to this guap now (Guap), huh (Guap)
You get shot down
Hottest nigga in the spot now (Spot, spot, spot)
I cannot stop now
俺の曲にみんなでノってるんだ
俺らは今トップにいてる
オープンカーでラスベガスへ
お前の女が俺にフェラしてるぜ
俺は金だらけの生活を続けるよ
お前なんて撃ち抜かれるさ
この界隈で一番アツい男
俺は止められない
00:01:17
She yellin’ out, she wanna fuck with a whoopty (Whoopty)
I’m feelin’ groovy
Hittin’ my phone, like, “Baby, come do me” (Do me, do me)
We makin’ a movie
She wanna pull up and give me the besos (Besos, besos)
Ayy, I’m countin’ the pesos
I gotta stick to the cheese like queso (Huh? Huh?)
Think we makin’ a mess though, ayy
彼女が叫んでる メンバーとセックスしたいんだって
俺はグルーヴを感じて
電話をかける「遊びに来てよ」
これは動画にしよう
彼女はやって来て 俺にキスする
俺は金を数えて
この大金とケソチーズの生活を続けよう
俺ら汚し過ぎたかもね

BOPの画像

00:01:32
Slide (Slide)
She said she feelin’ a vibe (Vibe)
I told her, “Jump in the ride” (Skrrt)
She say I’m one of a kind
Wait, slide (Slide)
She said she wanna get high (High)
I told her, “Baby, I’m bringin’ the guys” (Guys)
Then we have a ménage (Gang, gang, gang)
待て、スライドしよう
彼女はこのバイブを感じてるんだ
俺は言う「飛び乗りなよ」
自分は特別だと彼女は言う
待て、スライドしよう
ハイになりたいと彼女は言う
俺は言う「じゃあ男を連れてくるよ」
そしたらスリーサムができるから