この記事では洋楽「Burning」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Burning」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Burning」の歌詞と和訳

Burningの画像

00:00:45
Believer
Took me over like a fever
Caught you hiding in the smoke, smoke, smoke
Like a meteor, I glow, glow, glow
信じる人は
まるで熱のように 私を連れ去って行った
そして煙に隠れた あなたを捕まえたの
まるで隕石のように 私は輝く
00:01:01
Ooh
Lay your red hand on me, baby
Ooh, ooh
As I go
Ooh
その赤い手を私に置いてよ ベイビー
Ooh, Ooh
私が去る時に
00:01:36
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎
00:01:52
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎

Burningの画像

00:02:16
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do when you get to the water?
あなたはどうするの? あなたはどうするの?
あなたはどうするの? あなたはどうするの?
あなたはどうするの? あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
00:02:23
Well, I’ll release her
From the bindings of her teachers
What they’re hiding there is broke, broke, broke
Like the River Styx, I flow, flow, flow
じゃあ 彼女を解放するわ
教師たちの束縛から
彼らが隠していたものは 壊れてる
まるでステュクス川みたいに 私は流れる
00:02:41
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?

Burningの画像

00:02:57
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
水辺に着いたら あなたはどうするの?
00:03:15
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎
00:03:31
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎
海の中へ 炎の外へ
あの燃え上がる炎