この記事では洋楽「Call My Friends」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Call My Friends」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Call My Friends」のmp3/ストリーミングはこちら

「Call My Friends」が収録されているアルバムはこちら

「Call My Friends」の歌詞と和訳

Call My Friendsの画像

00:00:00
Right now, I’m alone inside the airport
And you’re all at a bar in our hometown
Feels like we’ve been living different lives
The music’s loud and everybody’s dancing
How many nights I’ve missed, yeah, I’ve lost count
Haven’t seen your faces in a while
今僕はひとり空港で
みんなは地元のバーにいる
なんか違う生活をお互いに送ってきたよね
音楽が鳴り響いてみんなが踊ってる
寂しい夜をどれほど過ごしたんだろう 数えきれない
みんなの顔をしばらく見てない
00:00:29
I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends
友達に電話しないと
友達に電話して ハイになるんだ
僕の心から 休暇が欲しいよ
行きたいんだ 彼らより僕を知ってる人はいない
またその気持ちを取り戻したい
友達に電話しないと
00:00:56
I don’t wanna miss another birthday
Feels like it’s been forever since nineteen
I just wanna be right where you are
I miss how it was when we wished we were older
Feeling so far when I wanna be closer
もう誕生日を逃したくない
19歳から終わりが見えないような気分
君がいる場所にいたいんだ
早く年を取りたかった頃の 自分に戻りたい
もっと近くにいたいとき 余計に遠く感じるよ

Call My Friendsの画像

00:01:22
I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends
友達に電話しないと
友達に電話して ハイになるんだ
僕の心から 休暇が欲しいよ
行きたいんだ 彼らより僕を知ってる人はいない
またその気持ちを取り戻したい
友達に電話しないと
00:01:52
Ooh, I know you gotta make some sacrifices
Ooh, don’t wanna be alone for one more night
Ooh, I know you gotta make some sacrifices
But I should call my friends
犠牲を伴うことは知ってる
また来る夜を ひとりで過ごしたくないんだ
犠牲を伴うことは知ってる
でも僕は友達に電話するんだ

Call My Friendsの画像

00:02:18
I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends
友達に電話しないと
友達に電話して ハイになるんだ
僕の心から 休暇が欲しいよ
行きたいんだ 彼らより僕を知ってる人はいない
またその気持ちを取り戻したい
友達に電話しないと

「Call My Friends」のmp3/ストリーミングはこちら