この記事では洋楽「Carry You Home」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Carry You Home」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Carry You Home」のmp3/ストリーミングはこちら

「Carry You Home」が収録されているアルバムはこちら

「Carry You Home」の歌詞と和訳

Carry You Homeの画像

00:00:22
Everybody needs a little room to make
mistakes
誰にでもミスをする余地は必要なんだ
00:00:30
You don’t have to be so perfect
You can go at your own pace
完璧にならなくていい
自分のペースで行けばいいよ
00:00:37
Just show me the real you
So that I can feel you
I promise I won’t let you down
本当の自分を見せてくれ
そうすれば俺はお前を感じれる
お前を落ち込ませたりしないって約束する
00:00:45
Just show me the real you
So that I can feel you
I promise I won’t let you down
本当の自分を見せてくれ
そうすれば俺はお前を感じれる
お前を落ち込ませたりしないって約束する
00:00:51
Let me carry you home
Let me carry you home
お前を家まで送らせてくれ
お前を家まで送らせてくれ
00:01:00
When you’re tired and you’re weary
And you have no strength to go on
お前が疲れてヘトヘトなとき
そして進み出す力もないとき
00:01:07
Let me carry you home
Let me carry you home
お前を家まで送らせてくれ
お前を家まで送らせてくれ
00:01:16
When there’s no one to turn to
And all you’ve had faith in is gone
頼れる人がいないとき
そして信じていたものがなくなったとき

Carry You Homeの画像

00:01:23
Let me carry you home
[Interlude]
お前を家まで送らせてくれ
[間奏]
00:01:41
Everyone deserves a little precious time
誰にだってつまずいても良い貴重な時間がある
00:01:48
To stumble till they find a little peace
of mind
ちょっとした安心感を見つけるまではね
00:01:55
Just show me the real you
So that I can feel you
I promise I won’t let you down
本当の自分を見せてくれ
そうすれば俺はお前を感じれる
お前を落ち込ませたりしないって約束する
00:02:03
Just show me the real you
So that I can feel you
I promise I won’t let you down
本当の自分を見せてくれ
そうすれば俺はお前を感じれる
お前を落ち込ませたりしないって約束する
\歌詞と和訳の続きをみる/