この記事では洋楽「Changing Of The Seasons」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Changing Of The Seasons」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Changing Of The Seasons」のmp3/ストリーミングはこちら

「Changing Of The Seasons」が収録されているアルバムはこちら

「Changing Of The Seasons」の歌詞と和訳

Changing Of The Seasonsの画像

00:00:12
So it’s over?
I didn’t realize
もう終わっちゃったの?
気付かなかったよ
00:00:19
It’s so much colder
But it was no surprise
冷たい関係だったから
別に驚きやしない
00:00:26
Did you ever
Get to know me?
君は今まで
僕を理解しようとしてくれたかい?
00:00:34
‘cause it has never been so plain to see
だってそれはもう分かる事はないから
00:00:41
And when you say “you won’t forget me”
Well I can tell you that’s untrue
君が「あなたは私を忘れない」って言ったら
僕はそんなの嘘だって言えるよ
00:00:48
‘cause every day since you left me
I’ve thought less and less of you
だって君が僕を置いてってから毎日
君への想いはどんどん少なくなってるからね
00:00:56
And I’ve worn out all the reasons
To keep on knocking at your door
疲れ果てたんだよ いろんな理由で
君に会いにいくのだって
00:01:03
Could be the changing of the seasons
But I don’t love you anymore
季節の変わり目みたいなものなんだろうね
でももう君を愛してないんだ
00:01:13
The door is open
You whispered to me
会いに来てって
君は僕にささやく

Changing Of The Seasonsの画像

00:01:20
As you stood frozen
In deep uncertainty
でもそんな言葉当てにならないくせにね
00:01:27
I hope that you know
What I am thinking
君に分かってもらいたいんだ
僕が考えてる事を
00:01:35
Before you go
With your heart sinking
君の心が沈んで行く前に
00:01:42
And when you say “you won’t forget me”
Well I can tell you that’s untrue
君が「あなたは私を忘れない」って言ったら
僕はそんなの嘘だって言えるよ
\歌詞と和訳の続きをみる/