この記事では洋楽「Come Together」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Come Together」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Come Together」のmp3/ストリーミングはこちら

「Come Together」が収録されているアルバムはこちら

「Come Together」の歌詞と和訳

Come Togetherの画像

00:00:01
Shoot me, shoot me
打ってくれ 打ってくれ
00:00:07
Shoot me, shoot me
打ってくれ 打ってくれ
00:00:13
Here come old flat-top, he come groovin’
up slowly, He got
やってきたぞ 古ぼけた航空母艦が 奴はご機嫌
にのんびりやってきた 奴は
00:00:19
Ju-ju eyeballs, he one holy roller
He got,
ギラついた目をしたロックンローラーだ
奴は
00:00:25
Hair down to his knee
膝まで髪を伸ばしてる
00:00:30
Got to be a joker, he just do what he
please
無能な奴だ 自分が好きなことしかしないんだ
00:00:36
Shoot me, shoot me
打ってくれ 打ってくれ
00:00:42
Shoot me, shoot me
打ってくれ 打ってくれ
00:00:48
He wear no shoeshine, he got toe-jam
football, He got
奴の足は汚れてる 奴のつま先さばきはサッカー
選手みたいだ 奴は
00:00:57
Monkey finger, he shoot Coca-Cola
He say
落ち着きのない指で コカインを打ってる
奴は言う
00:01:00
“I know you, you know me”
“お互い知った仲じゃないか”
00:01:05
One thing I can tell you is you got to be
free
一つ言えるのは お前はもう自由になった方が
いいってことだ
00:01:10
Come together, right now
Over me
ひとつになろう 今すぐ
僕と一緒に
\歌詞と和訳の続きをみる/