MV付きでわかりやすい「Comfortable – Bebe Rexha ft. Kranium」の歌詞と和訳

洋楽/
この記事では洋楽「Comfortable」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「Comfortable」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Comfortable」のmp3／ストリーミングはこちら

IMAGE

Comfortable (feat. Kranium)

MP3 ダウンロード > ポップス
Warner Records
ビービー・レクサ（メインアーティスト）

￥250
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-25

「Comfortable」が収録されているアルバムはこちら

IMAGE

All Your Fault: Pt. 2 [Explicit]

MP3 ダウンロード > ポップス
Warner Records
ビービー・レクサ（メインアーティスト）

￥1,000
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-21

「Comfortable」の歌詞と和訳

Comfortableの画像

00:00:00
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah
00:00:09
When was the last time that you called me
beautiful?
I don’t need to hear it, but it’d be nice
to know
最後にあなたが私に綺麗だって言ってくれたの
はいつ?
別に聞く必要はないけど 教えてもらえたら嬉
しいわ
00:00:18
And I don’t remember the last time I got
off on ya
Cause you get off on me, but I get off
alone
そして私が最後にあなたに夢中になったのがい
つか思い出せない
だってあなたは私に夢中になるけど 私は一人
で夢中になるの
00:00:26
You better give it to me when I want it

I shouldn’t have to ask for it
Give it to me when I want it, yeah yeah
あなたは私が欲しいと思う時に愛情をくれた方
がいいと思うわよ
私から欲しいって言う必要はないはず
私が欲しいと思う時にちょうだい yeah yeah
00:00:35
So, baby, tell me, why you never buy me
flowers no more?
You’re getting comfortable, you’re
getting too comfortable
それで教えて どうしてもう私に花を買って来
てくれなくなったの?
あなたは安心してるんだわ あなたは安心し過
ぎてるのよ
00:00:45
Why you never wanna open my door?

You’re getting comfortable, you’re
getting too comfortable, yeah
どうしてあなたは私のドアを開けたがらないの
?
あなたは安心してるんだわ あなたは安心し過
ぎてるのよ
00:00:55
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You’re getting too comfortable,
comfortable
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
あなたは安心し過ぎてるのよ 安心してる

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah
00:01:04
[?], please give me a [?]
[?] supposed to be
[?] 頼むから俺に [?] をくれ
[?] はするはずだ

Comfortableの画像

00:01:08
I can’t [?] if every single [?] to get to
me
[?], please give me a [?]
[?] supposed to be
俺は [?] できない もしどの [?] も俺を捕ま
えるために [?] するなら
[?] 頼むから俺に [?] をくれ
[?] はするはずだ
00:01:18
I can’t [?] if every single [?] to get to
me
俺は [?] できない もしどの [?] も俺を捕ま
えるために [?] するなら
00:01:22
I treat you so damn good, yet you can’t
see it
Worryin’ ‘bout things I haven’t done
lately
俺はお前をすごく大事に扱ってるのに お前に
はそれが見えてない
俺が最近やってないことの心配ばかりしてる
00:01:31
Why you never buy me flowers no more?

You’re getting comfortable, you’re
getting too comfortable
どうしてもう私に花を買って来てくれなくなっ
たの?
あなたは安心してるんだわ あなたは安心し過
ぎてるのよ
00:01:40
Why you never wanna open my door?

You’re getting comfortable, you’re
getting too comfortable, yeah
どうしてあなたは私のドアを開けたがらないの
?
あなたは安心してるんだわ あなたは安心し過
ぎてるのよ yeah
＼歌詞と和訳の続きをみる／