この記事では洋楽「Conversations」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Conversations」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Conversations」のmp3/ストリーミングはこちら

「Conversations」が収録されているアルバムはこちら

「Conversations」の歌詞と和訳

Conversationsの画像

00:00:27
The devil hit my phone, he wanna talk
But I’m not really up for conversations
I can have my cake and eat it, too
I just gotta make a reservation
Chillin’ in my head, but it’s hot
Flames everywhere, I see Satan
Demons tryna run up in my spot a lot
Really, really runnin’ out of patience
悪魔から電話がかかってきた 話したいらしい
でも俺はしゃべりたくない
自分のケーキは自分で買って食べられるから
予約はいるけど
頭に寒気が来るんだ でも熱い
どこも炎だらけで サタンが見えて
何度もデーモンが俺を襲ってくる
もう我慢の限界だ
00:00:50
T— Timing, timing, timing
All about timing, timing, timing
Sit back in my chair, relaxing and reclining
He has not a care in the world, no, I’m lying
Takin’ all these meds to the face got me flying
Takin’ all these meds to the face got me dying
Smoke ‘til my mind frying, eyes red, high and crying
Numb the pain with Oxy and Dior, yeah, pricey
Juice like 2Pac Shakur, no ice tea
Givenchy, Louis V, Double V, icy
Wedding ring, better things, better half, wifey
Only things numbing me from this hard life thing, uh, alright
タイミング
これしかない
イスに座って リクライニングしてリラックス
何の心配も無いんだ いや、それは嘘
これを全部飲めば飛べるんだ
これを全部飲めば死ねるんだ
限界まで吸えば目は赤くて ハイになりながら泣いてる
オキシコドンとディオールで傷みを和らげる 高くつくけど
2パックに似てる俺 Ice-Tとは違う
ジバンシーにルイヴィトン クールなダブルV柄
結婚指輪 良いことは未来の妻と半分だ
辛い人生を癒してくれるたったひとつのもの

Conversationsの画像

00:01:27
The devil hit my phone, he wanna talk
But I’m not really up for conversations
I can have my cake and eat it, too
I just gotta make a reservation
Chillin’ in my head, but it’s hot
Flames everywhere, I see Satan
Demons tryna run up in my spot a lot
Really, really runnin’ out of patience
悪魔から電話がかかってきた 話したいらしい
でも俺はしゃべりたくない
自分のケーキは自分で買って食べられるから
予約はいるけど
頭に寒気が来るんだ でも熱い
どこも炎だらけで サタンが見えて
何度もデーモンが俺を襲ってくる
もう我慢の限界だ
00:01:51
I’m waiting, waiting, waiting, sittin’ up
Waiting, waiting, waiting, contemplating
My heart racing
Feels like I’ma die every second of the day
So I gotta get high
Ain’t no coming down, ain’t no coming down, why?
My anxiety bring me down, that’s the fucking downside
It’s like every time I ball, I just end up off-sides
This light of mine goes dim tonight
Will I be alright?
Let me guess, no answer, right?
俺は待ってる そして起き上がる
待ちながら 考えてる
心臓がバクバクいって
毎日毎秒 死にそうな気分
だからハイにならないと
この効果が薄れることないよ なぜかと言うと
不安が俺を突き落とすから それがデメリットなんだ
サッカーをやれば いつもオフサイドで終わるみたいに
俺の光は今夜陰る
大丈夫でいられるんだろうか?
わかってるよ 答えはないんだろ?

Conversationsの画像

00:02:27
The devil hit my phone, he wanna talk
But I’m not really up for conversations
I can have my cake and eat it, too
I just gotta make a reservation
Chillin’ in my head, but it’s hot
Flames everywhere, I see Satan
Demons tryna run up in my spot a lot
Really, really runnin’ out of patience
悪魔から電話がかかってきた 話したいらしい
でも俺はしゃべりたくない
自分のケーキは自分で買って食べられるから
予約はいるけど
頭に寒気が来るんだ でも熱い
どこも炎だらけで サタンが見えて
何度もデーモンが俺を襲ってくる
もう我慢の限界だ

「Conversations」のmp3/ストリーミングはこちら