00:01:27
We’ve been fighting our demons just to
stay afloat
私たちは沈まないよう悪魔と戦い
00:01:32
Been building a castle just to watch it
fall
悪魔を陥れるために城を築き
00:01:35
Been running forever just to end up here
Once more
もう一度ここに来るために永遠と走っていたの
00:01:41
And know we know
私たちはわかってるの
00:01:43
This is not the world we had in mind
But we got time
これは思い描いていた世界じゃないって
でも時間はあるわ
00:01:51
We are stuck on answers we can’t find
But we got time
見出せない答えに行き詰まってるけど
時間はあるわ
00:01:58
And even though we might have lost
tonight
たとえ今夜迷ったとしても
00:02:01
The skyline reminds us of a different
time
あの地平線が違う時代を思い出させてくれるわ
00:02:05
This is not the world we had in mind
But we got time
これは思い描いていた世界じゃないって
でも時間はあるわ

Different Worldの画像

00:02:16
Take me back
Back to the mountain side
連れ戻してちょうだい
山の方へ
00:02:23
Under the Northern Lights
Chasing the stars
オーロラの下
星を追いかけて
00:02:31
Take me back
Back to the mountain side
連れ戻してちょうだい
山の方へ
\歌詞と和訳の続きをみる/