この記事では洋楽「Don’t Wanna Go Home」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Don’t Wanna Go Home」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Don’t Wanna Go Home」のmp3/ストリーミングはこちら

「Don’t Wanna Go Home」が収録されているアルバムはこちら

「Don’t Wanna Go Home」の歌詞と和訳

Don't Wanna Go Homeの画像

00:00:06
Dayo, me say dayo,
最高だ 最高だって俺は言うんだ
00:00:14
Daylight come and me don’t wanna go home.
朝日が昇っても帰りたくない
00:00:21
Dayo, me say day, me say day, me say dayo
最高だ 最高だ 最高だ 最高だって言うんだ
00:00:31
Daylight come and me don’t wanna go home.
朝日が昇っても帰りたくない
00:00:39
Jason Derulo!
ジェイソンデルーロ!
00:00:43
Check that out, what they playin’
That’s my song, that’s my song
おい聴いてみろ 何がかかってる?
俺の曲だ 俺の曲だ
00:00:47
Where my drinks?
I’ve been waiting much too long, much too
long
俺の酒はどこだ?
俺はずっと待ってた ずっと待ってたんだ
00:00:51
And this girl in my lap, passing out, she
‘s a blonde
俺の膝で気を失ってる女はブロンドだ
00:00:55
The last thing on my mind is goin’ home
一番したくないのは家に帰ることだ
00:00:59
From the window (from the window)
To the wall (to the wall)
入って (入って)
上がって (上がって)
00:01:02
This club is jumpin’ (this club is jumpin
‘)
Til tomorrow (‘Til tomorrow)
このクラブは弾けるぜ (このクラブは弾けるぜ
)
明日まで (明日まで)
00:01:06
Is it daylight? (Is it daylight?)
Or is it night time? (Is it night time)
昼なのか? (昼なのか?)
夜なのか? (夜なのか?)
00:01:11
One o’clock, two o’clock, three o’clock,
four
1時 2時 3時 4時
\歌詞と和訳の続きをみる/