この記事では洋楽「Don’t wanna hide」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Don’t wanna hide」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Don’t wanna hide」のmp3/ストリーミングはこちら

「Don’t wanna hide」の歌詞と和訳

Don’t wanna hideの画像

00:00:07
Look what I have become
It’s like I’m dreaming
But it feels so numb
Sometimes a lie becomes the truth
Just pretend and keep it cool
But you always see me through
こんな事になってしまった私を見てよ
夢の中にいるよう
だけどまるで何も感じない
時々 嘘が真実に変わることがある
ただ演技して冷静を装う
だけどあなたはいつも見透かしてしまう
00:00:22
I guess I knew this day would come
I’m not the girl you want me to be, no
The more I climb
The more I fall
My heart is up against the wall
I can’t run no more
こんな日が来ることを
私はわかっていたんだと思う
私はあなたが望む女の子ではないの 違うの
高く登るほど
深く落ちる
この心は壁にぶち当たってる
これ以上は逃げられない
00:00:38
I lost my mind somewhere on the way
I can’t even
I can not even recognize myself
ここに来るまでに
正気をどこかへ置いてきてしまった
私はもう
私はもう自分自身すらわからない
00:00:53
You don’t know what it’s like to live in a lie
Tonight don’t wanna hide
Lеt me try to love you one last timе
嘘の中で生きるのがどんなものか
あなたにはわからない
今夜は隠したくないの
最後に一度だけ あなたを愛させて
00:01:07
I just wanna try
Let me love you now
Tonight don’t wanna hide
Let me love you
Let me love you now
I just wanna try
Let me love you
ただやってみたいの
今 あなたを愛させて
今夜は隠したくないの
あなたを愛させて
今あなたを愛したい
ただやってみたいの
あなたを愛させて

Don’t wanna hideの画像

00:01:23
Maybe that’s the price I pay
I know I’ll end up losing you again
It’s getting harder everyday
Just pretend and play that game
Drowning deeper in despair
多分これが私の報い
またあなたを失うことになるとわかってる
日々 辛くなるの
ただ演技してこのゲームをプレイする
絶望に溺れながら
00:01:37
I guess I knew this day will come
Our time is up, I think weʼve said enough
The more I climb
The more I fall
My heart is up against the wall
I can’t run no more
こんな日が来ることを
私はわかっていたんだと思う
2人の時間は終わった
お互い充分に話した
高く登るほど
深く落ちる
この心は壁にぶち当たってる
これ以上は逃げられない
00:01:53
I lost my mind somewhere on the way
I can’t even
I can not even recognize myself
ここに来るまでに
正気をどこかへ置いてきてしまった
私はもう
私はもう自分自身すらわからない
00:02:09
You don’t know what it’s like to live in a lie
Tonight don’t wanna hide
Let me try to love you one last time
嘘の中で生きるのがどんなものか
あなたにはわからない
今夜は隠したくないの
最後に一度だけ あなたを愛させて

Don’t wanna hideの画像

00:02:24
You don’t know what it’s like to live in a lie
Tonight don’t wanna hide
Let me try to love you one last time
嘘の中で生きるのがどんなものか
あなたにはわからない
今夜は隠したくないの
最後に一度だけ あなたを愛させて
00:02:37
I just wanna try
Let me love you now
Tonight don’t wanna hide
Let me love you
Let me love you now
I just wanna try
Let me love you
ただやってみたいの
今 あなたを愛させて
今夜は隠したくないの
あなたを愛させて
今あなたを愛したい
ただやってみたいの
あなたを愛させて
00:02:52
(I-I I just wanna)
(Let-let let me love you)
(La-la last time)
Let me love you
(I-I I just wanna)
(Let-let let me love you)
(La-la last time)
Let me love you
(私はただ)
(あなたを愛させて)
(最後に)
あなたを愛させて
(私はただ)
(あなたを愛させて)
(最後に)
あなたを愛させて

「Don’t wanna hide」のmp3/ストリーミングはこちら