この記事では洋楽「Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]」のmp3/ストリーミングはこちら

「Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]」が収録されているアルバムはこちら

「Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]」の歌詞と和訳

Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]の画像

00:00:07
All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something
now I didn’t before.
今朝 私は起きた時感じたの
何か知ってるって
前に知らなかった何かをね
00:00:18
And all I’ve seen since eighteen hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind making me feel like
そして18時間前からずっと私が夢見続けるのは
あなたの緑の目とそばかすとその笑顔だけ
思い出すだけで私はこう思うの
00:00:29
I just wanna know you better,
know you better, know you better now
I just wanna know you better,
know you better, know you better now
あなたのこともっと よく知りたいって
今すぐに
あなたのこともっと よく知りたいって
今すぐに
00:00:42
I just wanna know you better,
know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you
あなたのこともっと よく知りたいって
今すぐに
あなたのこともっと よく知りたいって
00:00:53
‘Cause all I know is we said, “Hello.”

And your eyes look like coming home

All I know is a simple name
Everything has changed
だって私たちは「こんちには」って言った
だけなの
でもあなたは安心できるものを見てるみたいな
目だった
私はシンプルな名前しか知らないけど
それからすべてが変わったの
00:01:05
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours

All I know since yesterday is everything has
changed
あなたはただドアを開けてくれた
あなたは私のものになって 私はあなたの
ものになる
昨日からわかることは それからすべてが
変わったってこと
00:01:24
And all my walls stood tall painted blue
And I’ll take them down, take them down
and open up the door for you
俺の青くて高い壁
そんな壁おろしたよ
それでドアを君のために開けてあげたんだ

Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]の画像

00:01:36
And all I feel in my stomach is butterflies

The beautiful kind, making up for lost time,
Taking flight, making me feel right
今感じるのは お腹に蝶でもいるような
ドキドキする気持ち
美しい優しさ 失ってた時間を取り戻すような
飛んで 私の感情はよくなるの
00:01:48
I just wanna know you better,
know you better, know you better now
I just wanna know you better,
know you better, know you better now
あなたのこともっと よく知りたいって
今すぐに
あなたのこともっと よく知りたいって
今すぐに
00:02:00
I just wanna know you better,
know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you
あなたのこともっと よく知りたいって
今すぐに
あなたのこともっと よく知りたいって
00:02:11
‘Cause all I know is we said, “Hello.”

And your eyes look like coming home

All I know is a simple name
Everything has changed
だって私たちは「こんちには」って言った
だけなの
でもあなたは安心できるものを見てるみたいな
目だった
私はシンプルな名前しか知らないけど
それからすべてが変わったの
00:02:23
All I know is you held the door
And you’ll be mine and I’ll be yours

All I know since yesterday is everything has
changed
あなたはただドアを開けてくれた
あなたは私のものになって 私はあなたの
ものになる
昨日からわかることは それからすべてが
変わったってこと
00:02:36
Come back and tell me why
I’m feeling like I’ve missed you all this time,
oh, oh, oh
戻ってきて 教えて
なんで私はあなたのことこんなに恋しいの
oh, oh, oh
\歌詞と和訳の続きをみる/