この記事では洋楽「Find U Again」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Find U Again」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Find U Again」のmp3/ストリーミングはこちら

「Find U Again」が収録されているアルバムはこちら

「Find U Again」の歌詞と和訳

Find U Againの画像

00:00:00
I’ll try to pass the night away with
somebody new
新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど
00:00:04
But they don’t have a shot when I compare
them to you
あなたと比べたら彼らは全然ダメだった
00:00:09
It’s too late, too late
でももう遅いわ
00:00:13
Baby, I know I’ll never find you again
Find you again
もうあなたを見つけることはできない
見つけられないの
00:00:19
Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
ベイビー
夜遅く歩きながら
あなたの目を恋しく思ってた
あなたを見つけるために闘ってきたけど
00:00:28
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame’s mine
毎回自分を見失ってしまう
あなたは本当に優しい人だった
全部私のせいね
00:00:35
And I remember you told me
That we could work it all out, don’t you
worry
あなたが私に言ったこと覚えてるわ
全て上手くいく 大丈夫だって
00:00:43
And now the tears in your eyes make it
blurry
今はその言葉も涙で霞んでしまった
00:00:48
But if you say try again, I’d be ready
I’m ready, yeah
もしもう一度やり直してくれるなら
私はいつでも準備できてるわ
00:00:55
I’ll try to pass the night away with
somebody new
新しい夜を誰かと過ごそうとしたけど

Find U Againの画像

00:01:00
But they don’t have a shot when I compare
them to you
あなたと比べたら彼らは全然ダメだった
00:01:04
It’s too late, too late
でももう遅いわ
00:01:09
Baby, I know I’ll never find you again
Find you again
もうあなたを見つけることはできない
見つけられないの
\歌詞と和訳の続きをみる/