この記事では洋楽「Glowin’ Up」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

カラオケモードでお楽しみいただけます。動画を再生すると当該箇所の歌詞までスクロールします。歌詞をタップすると、対象の位置まで動画が移動します。英語の勉強やカラオケにお楽しみください!

「Glowin’ Up」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Glowin’ Up」の歌詞と和訳

Glowin’ Upの画像

00:00:02
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”, you say “What?”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ あなたは驚くわ
00:00:19
I used to care what they’d say
Let ‘em into my brain
But I found a new way
今までは他人の言う事ばかり気にしてた
頭はそれでいっぱいだったの
でも新しい道を見つけたんだ
00:00:27
Every time I fall down
I pick it up like rebound
Gotta get through somehow
落ち込んだときはいつも
跳ね返るように息を吹き返して
どうにかして抜け出すの
00:00:34
We don’t fly like we used to
We take what we’ve been through
And we can feel brand new
I know I am a fighter, I feel the fire
I’m shinin’ brighter
昔みたいには飛べないけど
乗り越えて進んで行けば
新しい気持ちに切り替わるの
私は戦士 炎を感じる
私はもっと輝ける
00:00:51
We got the light
We’re coming in stronger
We’re in it together
If you want it, it’s all inside your mind
私たちに光は差すの
もっと強くなって
一緒に力を合わせよう
願いが叶うかは あなたの心次第よ
00:01:00
We got the light
Won’t wait any longer
We’ll get it together
If you want it, then you can paint the sky
私たちに光は差すの
これ以上待ってられない
一緒に掴もう
あなたが願うなら 空を描けるよ
00:01:09
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”, you say “What?”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ あなたは驚くわ

Glowin’ Upの画像

00:01:17
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”, you say “What?”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ あなたは驚くわ
00:01:26
Everywhere that I’ve been
Yeah, they say I’m different
But I’m good in my skin
どこに行っても
浮いてると言われるけど
この姿で満足なの
00:01:34
If it doesn’t feel right
Break it in with tie-dye
And don’t you stop ‘til sunrise
何か違うと感じても
自分色に染めていこう
夜が明けるまで止まらないで
00:01:41
We don’t fly like we used to
We take what we’ve been through
And we can feel brand new
I know I am a fighter, I feel the fire
I’m shinin’ brighter
昔みたいには飛べないけど
乗り越えて進んで行けば
新しい気持ちに切り替わるの
私は戦士 炎を感じる
私はもっと輝ける
00:01:58
We got the light
We’re coming in stronger
We’re in it together
If you want it, it’s all inside your mind
私たちに光は差すの
もっと強くなって
一緒に力を合わせよう
願いが叶うかは あなたの心次第よ
00:02:07
We got the light
Won’t wait any longer
We’ll get it together
If you want it, then you can paint the sky
私たちに光は差すの
これ以上待ってられない
一緒に掴もう
あなたが願うなら 空を描けるよ
00:02:16
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”, you say “What?”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ あなたは驚くわ

Glowin’ Upの画像

00:02:24
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”, you say “What?”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ あなたは驚くわ
00:02:34
We got the kind of
We got the kind of love
私たちには
私たちには愛がある
00:02:40
We got the light
We got the kind of
We got the kind of love
We got the light
私たちに光は差すの
私たちには
私たちには愛がある
私たちに光は差す
00:02:49
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”, you say “What?”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ あなたは驚くわ
00:02:57
Glowin’ up kind of love
Dip and slide through the cut
Glowin’ up kind of love
We say “Hi”
愛を輝かせよう
ステージの端まで ダンスして
愛を輝かせよう
私たちが声を掛ければ
00:03:06
We got the light
私たちに光は差すから