この記事では洋楽「Go Crazy (Remix)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Go Crazy (Remix)」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Go Crazy (Remix)」のmp3/ストリーミングはこちら

「Go Crazy (Remix)」の歌詞と和訳

Go Crazy (Remix)の画像

00:00:08
Get me lit
(Oh, is that Kaniel again?)
Go crazy
It’s the remix, remix, remix
Go crazy
Yeah, baby, I can put you on a flight
(Ayy, bring it, bring it back, bring it back, bring it back)
It’s the remix, remix, remix
喜ばせてくれよ
(またあのカニエル?)
ハメを外そうよ
これはリミックス、リミックスバージョンだ
ハメを外そうよ
一緒に飛んでみない?
(思い出そうぜ)
これはリミックス、リミックスバージョンだ
00:00:27
Durkio, take a Perkio and tell me you been hurt before
Stim’ check got you livin’ life, but you ain’t workin’ though
Her man said that way long, I’m the first to know
She ain’t in control, she want a birth, can get a Birkin though
Go crazy through the trap and show me love now
Can’t allow one hundred niggas wavin’ her on Clubhouse
Off the ’42 with my dawg, I feel like Dugg now
I done sipped so much pints of red, I think I’m Blood now
俺はパーコセットを飲む 君の傷ついた経験を教えてよ
人生楽しんでるようだけど 君は努力もしてない
彼女の男はずっとそう言ってて 最初に知ったのは俺
彼女は自由で子どもを欲しがるんだ バーキンはもう手に入れてるけどな
罠を踏みながらハメを外してたけど 今は俺に愛を見せてるんだ
クラブハウスで100人が彼女を誘おうとしてる 許可できないね
仲間とテキーラを飲んで 42ダグみたいな気分
赤ワインを飲みすぎたみたいだ もはやギャングの血になってる
00:00:48
I’m from the trenches for sure, for sure
You got my back? Let me know, me know
In Post Oaks homie close, we close
Rolls truck, hit the button just to close the door, yeah
危険な場所の出身だよ
味方になるか? なら知らせてくれ
ポストオークのテキサスには近しい仲間もいる
ロールスロイス そのボタンを押せばドアは閉まるよ
00:00:58
Trips to your crib in the middle of the night
I know that you miss me ‘cause I put it down right
Damn, babe, I can put you on a flight
You know that a nigga like me can change your life
真夜中に君の家へ旅に出る
俺が恋しいのはわかってるよ だって狙ってたんだから
一緒に飛んでみない?
俺みたいな人間が君の人生を変えられるんだよ
00:01:08
Oh, baby
Everything you do is amazing
Ain’t nobody watchin’, go crazy
I got what you need
Everybody think you shy, but I know you a freak, lil’ baby (Oh)
Everything you do is amazing (Yeah)
Ain’t nobody watchin’, go crazy (Big Latto)
I got what you need
Everybody think you shy, but I know you a freak, lil’ baby
ベイビー
君がやることのすべてが魅力的なんだ
誰も見てないから ハメを外したっていいんだ
君が必要なものは持ってるよ
君はシャイだと思われてるけど 本当はイカれてるって俺は知ってるよ
ベイビー
君がやることのすべてが魅力的なんだ
誰も見てないから ハメを外したっていいんだ
君が必要なものは持ってるよ
君はシャイだと思われてるけど 本当はイカれてるって俺は知ってるよ

Go Crazy (Remix)の画像

00:01:29
I let him hit it once, he went brazy (Brr)
Fucked around and left his old lady (Haha)
Gucci and Prada me if you proud of me (Ah)
Give me brain like psychology (Ah)
Big ‘Latto, he tryna hit the lottery (Lotto)
Wrist and my necklace (Ice), I don’t chill, Netflix (Ice)
I ain’t stuntin’ with no other nigga ‘cause he got the best dick
And I got that wet shit (Ooh), he know not to test this (Ah)
If I leave him, he’ll be lookin’ for me in his next bitch, uh
彼に一回ヤらせてあげたけど クレイジーだったわ
遊びまくって 昔の女は捨てたみたいね
私を自慢したいなら グッチとプラダで着飾らせて
頭を下げて舐めてみて
私を使って 大金持ちになろうとしてるの
手首もネックレスも高価だし 私はNetflixなんて見ないわ
他の男は興味ない だって彼のが一番だから
もう私は濡れてるから 彼はチェックする必要ないってわかってる
もし彼を捨てれば 次の女でも私の面影を探すんだろうね
00:01:49
Throat baby, I go throat crazy (Mmh)
He put me in that Corvette, that’s why these hoes hate me (Skrrt, skrrt, skrrt, yeah)
Fuck they opinion ‘cause we grown (Uh)
Turn a one-night-stand into a happy home (Haha), on God
彼の赤ちゃんを飲んだら もっと欲しくなる
シボレーに乗せてくれて 他の女は私に嫉妬する
アイツらの意見なんて聞かないわ 大人だし
ワンナイトを幸せな家庭に変えるの 誓うわ
00:01:59
Trips to your crib in the middle of the night
I know that you miss me ‘cause I put it down right
Damn, babe, I can put you on a flight
You know that a nigga like me can change your life
真夜中に君の家へ旅に出る
俺が恋しいのはわかってるよ だって狙ってたんだから
一緒に飛んでみない?
俺みたいな人間が君の人生を変えられるんだよ
00:02:09
Oh, baby
Everything you do is amazing (Amazing, oh)
Ain’t nobody watchin’, go crazy (I got what you need)
I got what you need
Everybody think you shy, but I know you a freak, lil’ baby
ベイビー
君がやることのすべてが魅力的なんだ
誰も見てないから ハメを外したっていいんだ
君が必要なものは持ってるよ
君はシャイだと思われてるけど 本当はイカれてるって俺は知ってるよ
ベイビー
君がやることのすべてが魅力的なんだ
誰も見てないから ハメを外したっていいんだ
君が必要なものは持ってるよ
君はシャイだと思われてるけど 本当はイカれてるって俺は知ってるよ
00:02:19
I cheat on you, you cheat on me, you ain’t loyal
They think you shy, but you a freak, that’s why I spoil you
I could’ve hit it for the free, Christian Dior you
I’m sweeping you off of your feet in the space shuttle
I come through, go swimmin’ in the middle of the night
We trending worldwide ‘cause, baby, we on fire
Had a threesome with a Muslim and a Christian
I swapped our religions, felt like Jesus Christ when I did it (Oh, ayy, bring it, bring it back, bring it back, bring it back)
俺が浮気したから君も浮気したんだろうけど 忠誠心はないんだね
君はシャイだと思われてるけど本当はイカれてる だから俺は甘やかしたんだ
タダでヤれたはずなのに ディオールでご機嫌を取ってる
スペースシャトルで君をイチコロにするよ
俺は君の元にやってくるから 真夜中に泳ぎ出そうよ
世界中でトレンドになってるよ 俺たちは燃え上がってるから
ムスリムとクリスチャンと一緒に3Pして
宗教を交換したら キリストの気分になれたよ(思い出して)

Go Crazy (Remix)の画像

00:02:40
Have you ever went skinny dippin’ on a flight?
PJ came with a bag full of ice, oh, baby
I could change every life
Solitary’s whiter than rice, going crazy
I could have whispered to this bitch on this remix (Oh)
She just came out of Twitter, I can see it
Like the pussy the enemy, every time gotta kill it
Chandelier baguettes, look like we fuckin’ in the mirror
空の旅 裸で泳いだことはある?
このジョイントには覚醒剤が詰まってる
俺はどんな人生でも変えられる
孤独は良くないよ ハメを外そうぜ
このリミックスで 彼女にささやけばよかったな
Twitterからちょうど出て来たみたいだ 見ればわかる
そのプッシーを敵のように ヤろうと狙ってるんだ
バゲットカットのシャンデリアの下 鏡の前でセックスしてるみたいだ
00:03:00
Break your back, Kelly got you flyer than a kite
Richest nigga she fucked, made her a virgin twice
Don’t block none of these goofies, just curve these guys
Reminisce ‘bout you had when you see what I got
You amazing when it come down to showing you mine
You my favorite girl, they all wanna know why
I done changed wardrobes, I done changed your style
I’ma change your life, girl, tell me it’s about time
腰を痛めるくらいに振ってくれ 彼女は凧よりも空高く持ち上げてくれるよ
大金持ちのこの男は 彼女を2回処女に戻したんだ
そんな戯言はブロックしないで スルーしとけばいいんだよ
俺が持っているものを見た時の 君の顔を思い出す
俺をさらけ出す時 君は魅力的なんだ
君は俺のお気に入り 周りは理由を知りたがってる
俺は服も変えたし 君のスタイルも変わったよね
君の人生を変えてあげるよ もうその時だと言ってくれ
00:03:21
Trips to your crib in the middle of the night (Trips to your crib)
I know that you miss me ‘cause I put it down right (Down right, baby)
Damn, babe, I can put you on a flight (Oh)
You know that a nigga like me can change your life
真夜中に君の家へ旅に出る
俺が恋しいのはわかってるよ だって狙ってたんだから
一緒に飛んでみない?
俺みたいな人間が君の人生を変えられるんだよ
\歌詞と和訳の続きをみる/