この記事では洋楽「Go Hard」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Go Hard」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Go Hard」のmp3/ストリーミングはこちら

「Go Hard」が収録されているアルバムはこちら

「Go Hard」の歌詞と和訳

Go Hardの画像

00:00:34
I go hard, hard
I go hard
Babe for you, I go hard, hard
Just don’t break my heart, heart
I been on the drugs hard, hard
全力を注ぐよ
すべてを捧げる
君のために 全力を注ぐよ
だから俺の心を壊さないでくれ
ドラッグに頼りきりなんだ
00:00:50
Smokin’ on dope like a rockstar
Try to take you from me, that chopper go grrah, grrah
It go grrah, grrah
ロックスターみたいに ハッパを吸って
君を忘れようとして ライフルは音を立てる
バンバン
00:00:59
Try to take you from me, it go grrah, grrah
It go grrah, grrah
Go, go, go
君を忘れようとして ライフルは音を立てる
バンバン
音を立てる
00:01:08
I was sittin’ in the crib with a hand full of racks and a heart full of pain
Yeah, funny thing is, I really did think all hoes were the same
俺は家で座って いっぱいの金といっぱいの傷みを抱えてた
ヘンだけど 女は全員一緒だと思い込んでたんだ

Go Hardの画像

00:01:14
Then I saw your face and I heard your name, name
Had to make you my bae, put that on the gang, gang
それから君を見て 君の名前を聞いた
君を俺のものにしたい それを確信したんだ
00:01:21
The groupie hoes don’t phase me, tryna give out that lame brain
It don’t amaze me, your heart, I contain-tain
俺がグルーピーにはなびくことはない 特にうまくもないし
驚くこともない でも君は違う
00:01:28
Take her to safety
You’re my getaway
So you can’t get away
彼女を安全な場所に連れて行こう
君が俺の逃げ道だ
だから君は出て行かないで

Go Hardの画像

00:01:33
For you, I go hard, hard
Just don’t break my heart, heart
I been on the drugs hard, hard
Smokin’ on dope like a rockstar
君のために 全力を注ぐよ
だから俺の心を壊さないでくれ
ドラッグに頼りきりなんだ
ロックスターみたいに ハッパを吸って
00:01:46
Try to take you from me, that chopper go grrah, grrah
It go grrah, grrah
Try to take you from me, it go grrah, grrah
It go grrah, grrah
Go, go, go
君を忘れようとして ライフルは音を立てる
バンバン
君を忘れようとして ライフルは音を立てる
バンバン
音を立てる
00:02:01
For you, I go hard
Just don’t break my heart
I been on the drugs hard
Yeah, smokin’ hard
君のために 全力を注ぐよ
だから俺の心を壊さないでくれ
ドラッグに頼りきりなんだ
頼りきりだ

「Go Hard」のmp3/ストリーミングはこちら