この記事では洋楽「Grey」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Grey」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Grey」のmp3/ストリーミングはこちら

「Grey」が収録されているアルバムはこちら

「Grey」の歌詞と和訳

Greyの画像

00:00:13
I can’t even hide it
I haven’t stopped thinkin’ ‘bout
Your lips, mmm, your lips, yeah
I’m losin’ my mind
It’s been too long, I’m missin’
Your kiss, yeah, your kiss
隠すつもりもないよ
ずっと考えてる
君の唇を
今はもう正気じゃないんだ
もう長すぎる 恋しいよ
君とのキスが
00:00:34
You
You’ve been there through it all
You answered all my calls
Ooh
I can’t believe I let you go
君は
君はずっといてくれたんだ
必ず電話に出てくれた
Ooh
なんで君を手離してしまったんだろう
00:00:57
Tears and slammin’ doors
I’m fallin’ down on the floor
Beggin’, beggin’, please
You don’t want me no more
I never hurt like this before
I’m beggin’, beggin’, please
Now every day it rains
And I’m the one to blame
Baby, I walked away
When you came to stay, oh
Now everything’s grey
涙を流してドアを叩きつけて
僕は床に崩れ落ちる
お願いだから
また僕を求めてほしい
こんなに傷ついたことなんてなかった
お願いだから
毎日が雨だ
でも全部自分のせい
立ち去ったのは僕だから
君は来てくれたのに
今は全部がグレーだ

Greyの画像

00:01:39
I’m so, so sorry
I know that’s not enough, but
It’s true, yeah, it’s true
I can’t believe that I
Thought I could ever live
Without you, yeah, without you, oh
ごめんなさいって何度言っても
十分じゃないのはわかってる
本当なんだけど
なんでこんな考えだったんだろう
大丈夫だと思ってたんだ
君がいなくったって
00:02:01
You
You’ve been there through it all
You answered all my calls
Ooh
I can’t believe I let you go
君は
君はずっといてくれたんだ
必ず電話に出てくれた
Ooh
なんで君を手離してしまったんだろう

Greyの画像

00:02:24
Tears and slammin’ doors
I’m fallin’ down on the floor
Beggin’, beggin’, please
You don’t want me no more
I never hurt like this before
I’m beggin’, beggin’, please
Now every day it rains
And I’m the one to blame
Baby, I walked away
When you came to stay, oh
Now everything’s grey
涙を流してドアを叩きつけて
僕は床に崩れ落ちる
お願いだから
また僕を求めてほしい
こんなに傷ついたことなんてなかった
お願いだから
毎日が雨だ
でも全部自分のせい
立ち去ったのは僕だから
君は来てくれたのに
今は全部がグレーだ
00:03:25
Tears and slammin’ doors
I’m fallin’ down on the floor
Beggin’, beggin’, please
You don’t want me no more
I never hurt like this before
I’m beggin’, beggin’, please
Now every day it rains
And I’m the one to blame
Baby, I walked away
When you came to stay, oh
Now everything’s grey
涙を流してドアを叩きつけて
僕は床に崩れ落ちる
お願いだから
また僕を求めてほしい
こんなに傷ついたことなんてなかった
お願いだから
毎日が雨だ
でも全部自分のせい
立ち去ったのは僕だから
君は来てくれたのに
今は全部がグレーだ

「Grey」のmp3/ストリーミングはこちら