この記事では洋楽「Hallelujah (Sing)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Hallelujah (Sing)」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Hallelujah (Sing)」の歌詞と和訳

Hallelujah (Sing)の画像

00:00:01
♪I did my best, it wasn’t much
-Buster, where’re you goin’?
♪I couldn’t feel, so I tried to touch
♪I’ve told the truth, I didn’t come to
fool you
♪ベストを尽くした 充分じゃなかったけど
-バスター どこ行くんだ?
♪感じられなかったから 触ろうとした
♪私は本当のことを話したの あなたをだまそ
うとした訳じゃない
00:00:15
And even though it all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
そして全部うまくいかなかったとしても
私は歌の神のみまえに立つ
00:00:23
With nothing on my tongue but Hallelujah
ハレルヤだけを口にしながら

Hallelujah (Sing)の画像

00:00:29
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ ハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ
00:00:49
I… uh
Do you think you can sing like that in
front of a real audience?
あの… えっと
実際の観衆の前で今みたいに歌えると思う?

Hallelujah (Sing)の画像

00:00:55
I don’t know.
But I wanna try.
Good.
‘Cause I wanna see.
わからない
でもやってみたい
よかった
見てみたいんだ