この記事では洋楽「Harder」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Harder」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Harder」のmp3/ストリーミングはこちら

「Harder」が収録されているアルバムはこちら

「Harder」の歌詞と和訳

Harderの画像

00:00:00
Baby when it comes to love, it should be
mutual
I know you think that you’re on fire, but
you kinda cold
愛に関して言うと 相互的であるべきよ

あなたがイケてると思ってるのは知ってるけど
でもどこか冷たい人なの
00:00:09
But I need a little more than just the
usual
But you should know, you should know
(What you, what you gon’ do?)
普通よりもうちょっと欲しいの

でもあなたは知っておくべきよ
(さあ どうする?)
00:00:17
When you think you’ve done enough
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
もう十分やったって思ったら
私をもっと愛してくれる?
だってそうしてほしいのよ
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
00:00:26
Put in work and don’t give up
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
努力して諦めたりしないで
私をもっと愛してくれる?
だってそうしてほしいのよ
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
00:00:35
Haha, take it to the play
さあ やりましょ
00:00:38
Baby, take the time and get the floor
right
Baby, you could get it for the whole
night
時間をかけて言いたいことを言えばいいわ

一晩中かけたっていいのよ
00:00:43
I believe in you, know that you’re the
truth
Here’s a little insight
あなたを信じてるの 真実を知ってるでしょ

これがその内側よ

Harderの画像

00:00:46
Baby when it comes to love, it should be
mutual
I know you think that you’re on fire but
you kinda cold
愛に関して言うと 相互的であるべきよ

あなたがイケてると思ってるのは知ってるけど
でもどこか冷たい人なの
00:00:55
Oh, I need a little more than just the
usual
You should know, you should know
普通よりもうちょっと欲しいの

でもあなたは知っておくべきよ
00:01:03
When you think you’ve done enough
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
もう十分やったって思ったら
私をもっと愛してくれる?
だってそうしてほしいのよ
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
00:01:13
Put in work and don’t give up
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
努力して諦めたりしないで
私をもっと愛してくれる?
だってそうしてほしいのよ
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
00:01:22
[Interlude]
[間奏]
00:01:40
God damn, haha
なんてこった
\歌詞と和訳の続きをみる/