この記事では洋楽「Harlem Shake」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Harlem Shake」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Harlem Shake」のmp3/ストリーミングはこちら

「Harlem Shake」が収録されているアルバムはこちら

「Harlem Shake」の歌詞と和訳

Harlem Shakeの画像

00:00:04
Chopper make him do the Harlem Shake
(Wheezy Beats)
Ayy
自動小銃が奴にハーレムシェイクを踊らせるぜ
(ウィージーのビートだ)
Ayy
00:00:13
Trap money, ayy
Snow bunnies, ayy
Trap money, ayy
Push start,?ayy
密売所のカネ ayy
ショービズ ayy
密売所のカネ ayy
スタートを押す ayy
00:00:19
Racks?tall, ayy
Never fall,?ayy
Guitar, ayy
Play with racks, ayy
積み上がった札束 ayy
絶対倒れない ayy
ギター ayy
札束で遊ぶ ayy
00:00:26
Trap star,?ayy
Brett Favre, ayy
Money, cars, ayy
Cook hard, ayy
密売所のスター ayy
ブレットファーヴ ayy
カネ クルマ ayy
激しくキメる ayy
00:00:32
White chalk, ayy
Nonstop, ayy
Chopper make him do the Harlem Shake
殺人 ayy
ノンストップ ayy
自動小銃が奴にハーレムシェイクを踊らせるぜ
00:00:38
YSL, ayy (Ayy)
Saint Laurent, ayy (Ayy)
Smart curve TV (What?)
Smart car, ayy (Skrrt)
イヴサンローラン ayy (Ayy)
サンローラン ayy (Ayy)
おしゃれでかわいいテレビ (何だって?)
おしゃれなクルマ ayy (ブーン)
00:00:45
Grab cutter, ayy (Ayy)
Let it spark, ayy (Brrat)
Grab a jet, ayy (Ayy)
Let’s depart, ayy (Ayy, ayy, ayy)
ナイフをつかめ ayy (Ayy)
火花を散らせ ayy (バーン)
ジェット機をつかまえろ ayy (Ayy)
出発しようぜ ayy (Ayy, ayy, ayy)
00:00:51
AK swang, Glock blastin’ hard, ayy
(Ayy, ayy)
Ayy, ayy, let that Lamborghini Urus talk,
ayy (Slatt, ayy)
揺れるバガーチ エアガンは暴れまくり ayy
(Ayy, ayy)
Ayy, ayy ランボルギーニウルスを鳴らせ
(仲間はサイコー)

Harlem Shakeの画像

00:00:57
The chopper gon’ pop it, just feel it,
kneel it, woah, ayy (Ayy)
Ayy, ayy, lose your tongue with a cop,
ayy
自動小銃が弾けるぜ 感じろ キメろ woah,
ayy (Ayy)
Ayy, ayy サツと一緒に言葉を失え ayy
00:01:03
Trap money, ayy
Snow bunnies, ayy
Trap money, ayy
Push start, ayy
密売所のカネ ayy
ショービズ ayy
密売所のカネ ayy
スタートを押す ayy
00:01:10
Racks tall, ayy
Never fall, ayy
Guitar, ayy
Play with racks, ayy
積み上がった札束 ayy
絶対倒れない ayy
ギター ayy
札束で遊ぶ ayy
00:01:16
Trap star, ayy
Brett Favre, ayy
Money, cars, ayy
Cook hard, ayy
密売所のスター ayy
ブレットファーヴ ayy
カネ クルマ ayy
激しくキメる ayy
00:01:22
White chalk, ayy
Nonstop, ayy
Chopper make him do the Harlem Shake
殺人 ayy
ノンストップ ayy
自動小銃が奴にハーレムシェイクを踊らせるぜ
\歌詞と和訳の続きをみる/