この記事では洋楽「Heart Attack」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Heart Attack」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Heart Attack」のmp3/ストリーミングはこちら

「Heart Attack」が収録されているアルバムはこちら

「Heart Attack」の歌詞と和訳

Heart Attackの画像

00:00:00
Heart attack
Yeah
驚くわ
Yeah
00:00:06
You know I got heavy appetize
食欲が旺盛だって知ってるでしょ
00:00:08
Baby, will you let me take a bite?
Don’t be so scared of me
一口食べさせてくれない?
怖がらないで
00:00:14
Wanna move to the rhythm of your soul
あなたの魂のリズムに合わせて動きたいの
00:00:17
Little dance, little honey, little gold
Want you on top me
ちょっとのダンス ハチミツ 金
私の上に乗って欲しいのよ
00:00:22
I don’t, I don’t wanna be honest, baby
いやよ 正直になんかなりたくないわ
00:00:27
I don’t, I just wanna believe
いやよ ただ信じたいの
00:00:31
I can’t just keep giving my love out,
baby
愛をバラまき続けるなんて無理よ
00:00:35
No, I don’t, I just wanna believe
ダメよ いやよ ただ信じたいの
00:00:40
Heart attack
You make my heart attack
驚くわ
あなたには驚かされるの
00:00:49
Heart attack (talking is cheap, let me
show what I mean with my body)
You make my heart attack
驚くわ (言葉なんて安っぽいわ 何を言ってる
のか体で見せてあげる)
あなたには驚かされるの
00:00:57
Heart attack
驚かされるのよ
00:00:59
Come aboard now, I want it all the time
出てらっしゃい 常に必要なのよ
\歌詞と和訳の続きをみる/