この記事では洋楽「Heart Of Glass (Live from the iHeart Festival)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Heart Of Glass (Live from the iHeart Festival)」のミュージックビデオ(YouTube動画)
「Heart Of Glass (Live from the iHeart Festival)」のmp3/ストリーミングはこちら

Heart Of Glass (Live from the iHeart Festival)
MP3 ダウンロード > ポップス
RCA Records Label
Miley Cyrus(メインアーティスト)
「Heart Of Glass (Live from the iHeart Festival)」が収録されているアルバムはこちら

Plastic Hearts [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
RCA Records Label
Miley Cyrus(メインアーティスト)
「Heart Of Glass (Live from the iHeart Festival)」の歌詞と和訳
00:00:27
Once had a love and it was a gas
It soon turned out I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Much o’ mistrust, love’s gone behind
Once had a love and it was divine
I soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Much o’ mistrust, love’s gone behind
It soon turned out I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Much o’ mistrust, love’s gone behind
Once had a love and it was divine
I soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Much o’ mistrust, love’s gone behind
あの頃は愛してた 楽しい恋愛だった
でもすぐに 私のハートはガラスだって知ったの
本物に思えたけど
疑いが募って 愛は置いてけぼり
あの頃は愛してた 運命的だった
でもすぐに 自分を見失ってることに気づいたの
本物に思えた でも盲目だった
疑いが募って 愛は置いてけぼり
でもすぐに 私のハートはガラスだって知ったの
本物に思えたけど
疑いが募って 愛は置いてけぼり
あの頃は愛してた 運命的だった
でもすぐに 自分を見失ってることに気づいたの
本物に思えた でも盲目だった
疑いが募って 愛は置いてけぼり
00:01:09
In between, what I find is pleasing and I’m feeling fine
Love is so confusing, there’s no peace of mind
If I fear I’m losing you, it’s just no good
You teasing like you do
Love is so confusing, there’s no peace of mind
If I fear I’m losing you, it’s just no good
You teasing like you do
それまで 満足してたし幸せだった
愛ってわからない 気持ちが休まることもない
あなたを失うことが怖くなってたら いいことなんてない
あなたはまた もてあそぶから
愛ってわからない 気持ちが休まることもない
あなたを失うことが怖くなってたら いいことなんてない
あなたはまた もてあそぶから
00:01:34
Once had a love and it was a gas
It soon turned out I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Much o’ mistrust, love’s gone behind
It soon turned out I had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Much o’ mistrust, love’s gone behind
あの頃は愛してた 楽しい恋愛だった
でもすぐに 私のハートはガラスだって知ったの
本物に思えたけど
疑いが募って 愛は置いてけぼり
でもすぐに 私のハートはガラスだって知ったの
本物に思えたけど
疑いが募って 愛は置いてけぼり
00:01:53
Lost inside, adorable illusion and I cannot hide
I’m the one you’re using, please don’t push me aside
We could’ve made it cruising, yeah
I’m the one you’re using, please don’t push me aside
We could’ve made it cruising, yeah
心は傷つき 素敵な幻想をする 気持ちを隠せない
あなたに利用されてるの 邪魔者にしないで
もっとうまくやっていけたのに
あなたに利用されてるの 邪魔者にしないで
もっとうまくやっていけたのに
00:02:37
Riding high on love’s true bluish light
空高く 愛の青い光に乗って
00:02:58
Once I had a love and it was a gas
It soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find
Much o’ mistrust, love’s gone behind
It soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find
Much o’ mistrust, love’s gone behind
あの頃は愛してた 楽しい恋愛だった
でもすぐに 面倒になってきた
本物に思えたけど
疑いが募って 愛は置いてけぼり
でもすぐに 面倒になってきた
本物に思えたけど
疑いが募って 愛は置いてけぼり