【和訳】HITTA - Marshmello の歌詞と日本語の意味をわかりやすく掲載！ - LyriQ

この記事では洋楽「HITTA」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「HITTA」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「HITTA」のmp3／ストリーミングはこちら

Hitta (feat. Juicy J) [Explicit]

MP3 ダウンロード > ヒップホップ
Joytime Collective
Marshmello, Eptic, Juicy J（メインアーティスト）

￥150

Amazonで見る

価格・情報の取得：2021-06-09

「HITTA」の歌詞と和訳

HITTAの画像

00:00:07

Ma-ma-mafia!
Shut da fuck up! Yeah

マフィアだ！
黙りやがれ！

00:00:14

I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta
One hitta quitta, that one hitta quitta
Nigga find out and get your fucking teeth knocked out
Find out and get your fucking teeth knocked out
I got that one hitta quitta, that one hitta quitta-quitta
One hitta quitta, that one hitta quitta
Nigga find out and get your fucking teeth knocked out
Find out and get your fucking teeth knocked out

このドラッグなら一発でキマるぜ
一撃で倒してやるよ
お前を見つけて　歯をへし折ってやる
お前を見つけて　叩きのめしてやるよ
このドラッグなら一発でキマるぜ
一撃で倒してやるよ
お前を見つけて　歯をへし折ってやる
お前を見つけて　叩きのめしてやるよ

00:00:52

One hitta quitta

一撃でな

00:01:05

Shut the fuck up! (Yeah, yeah, your boy Juicy J, yeah)

黙れ！（ジューシー・Jの登場だ）

HITTAの画像

00:01:07

Pulling up and rolling up
Smoked out in exotic trucks
Model chicks, they like to suck with lots of spit like Daffy Duck
Halo on me, I’m too high, take two puffs and touch the sky
Weed strong, money long, got more cake than Dunkin Hines

マリファナを吸って
高級外車で吐き出す
モデルの女はダフィー・ダックみたいにツバだらけで吸うのが好きさ
光輪をつけてハイになる　２本も吸えば空に届く
強いハッパだ　俺が持ってる金は　ダンカン・ハインズのケーキよりも多いのさ

00:01:21

Haters in the atmosphere, can’t see you through these Cartiers
You can say I’m kinda blind, I don’t see nothing but dollar signs
Chains on my neck like gold metals
Can’t go vegan with all this cheddar
Juicy and big Marshmello
Killing shit, bring Paul back

ヘイターがいるみたいだが　このカルティエだらけで見えやしない
盲目かもしれない　俺はドルしか見えないからな
金塊のようなチェーンを首につけて
こんな金だらけだと　ヴィーガンにもなれない
ジューシーとマシュメロは
飛ばしてるぜ　ポールを戻せ

00:01:34

Valet bring my car ‘round
Dripped so hard I thought I drowned
Took so many nigga hoes, I’m about to start a lost and found
Private party, private jet
She wanna share her private parts
I got that one hitta quitta
I’m about to knock that out the park

俺のしもべが車を出す
カリスマが滴って溺れるかと思ったよ
他のヤツらの女を奪ってきたから　遺失物の捜索サービスでもやろうかな
プライベートパーティーにプライベートジェット
彼女は体のプライベートな部分をシェアしたがってるぜ
俺はあのドラッグを持ってるから
それでホームランを打ってやるよ

HITTAの画像

00:01:46

00:02:25

One hitta quitta

一撃でな

「HITTA」のmp3／ストリーミングはこちら

Hitta (feat. Juicy J) [Explicit]

MP3 ダウンロード > ヒップホップ
Joytime Collective
Marshmello, Eptic, Juicy J（メインアーティスト）

￥150

Amazonで見る

価格・情報の取得：2021-06-09