この記事では洋楽「HUMBLE.」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「HUMBLE.」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「HUMBLE.」のmp3/ストリーミングはこちら

「HUMBLE.」が収録されているアルバムはこちら

「HUMBLE.」の歌詞と和訳

HUMBLE.の画像

00:00:08
Wicked or weakness?
邪悪それとも虚弱?
00:00:10
You gotta see this
Waaaaay (yeah, yeah!)
これは見るべき
Waaaaay (yeah yeah!)
00:00:14
Ayy, I remember syrup sandwiches and
crime allowances
Ayy 忘れない シロップサンドイッチに
犯罪の分け前
00:00:17
Finesse a nigga with some counterfeits,
but now I’m countin’ this
偽札を作ってニガーから巻き上げる
だけど今は数えてる
00:00:20
Parmesan where my accountant lives, in
fact I’m downin’ this
この金を 俺の会計士が住んでる所で
今は飲んでる
00:00:24
D’USSE with my boo bae tastes like Kool-
Aid for the analysts
コニャックを彼女とすする クールエイドを
飲むアナリストみたいに
00:00:27
Girl, I can buy yo’ ass the world with my
paystub
ガール お前に世界を買うことだって出来る
俺の給与明細なら
00:00:30
Ooh, that pussy good, won’t you sit it on
my taste bloods?
Ooh ソコは良いぞ 俺の所に座らないか?
スリルを味わえよ
00:00:33
I get way too petty once you let me do
the extras
一旦お前がやらせてくれれば もう止まらない
00:00:37
Pull up on your block, then break it down
: we playin’ Tetris
ブロックを動かせ そして消せ 
俺たちテトリスで遊んでるようなもの
00:00:40
A.M. to the P.M., P.M. to the A.M., funk
午前から午後 午後から午前 ヤリ続ける
00:00:43
Piss out your per diem, you just gotta
hate ‘em, funk
一日をションベンで出しちまえ 憎しみに
狂え 
00:00:46
If I quit your BM, I still ride Mercedes,
funk
BMをやめたら メルセデスに乗るまでさ
\歌詞と和訳の続きをみる/