MV付きでわかりやすい「Hunt You Down – Kesha」の歌詞と和訳

洋楽
この記事では洋楽「Hunt You Down」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「Hunt You Down」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Hunt You Down」のmp3／ストリーミングはこちら

IMAGE

Hunt You Down [Explicit]

MP3 ダウンロード > ポップス
Kemosabe Records/RCA Records
KESHA（メインアーティスト）

￥250
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-22

「Hunt You Down」が収録されているアルバムはこちら

IMAGE

Rainbow [Explicit]

MP3 ダウンロード > ポップス
Kemosabe Records/RCA Records
KESHA（メインアーティスト）

￥1,800
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-20

「Hunt You Down」の歌詞と和訳

Hunt You Downの画像

00:00:04
I wanna be your baby, your angel all in
black
あなたの恋人になりたい 全身黒色の天使にな
りたいの
00:00:09
Your little blue-eyed gypsy who’s always
got your back
あなたの小さな青い目をしたジプシーはいつも
あなたを支えてるのよ
00:00:13
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh
00:00:22
I wanna be your favorite and always by
your side
あなたのお気に入りになっていつもあなたの側
にいたい
00:00:27
I wanna talk forever with babies down the
line
赤ちゃんと一緒に道をどこまでも歩いて行きた
いの
00:00:31
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh
00:00:39
But I got something to tell you first (
alright)
でも最初にあなたに言わないといけないことが
あるの (いいかしら)
00:00:49
I’ve never hurt nobody, never buried a
body
Never killed no one, no, no
私はだれも傷つけたことがないし 遺体を埋め
たこともない
誰も殺したことがない 誰も 誰も
00:00:54
I ain’t afraid to get a little crazy
Baby, when I’m in love
ちょっと狂うことは怖くない
そう私が恋に落ちてる時は
00:00:58
You say you’ve had your fun
And that you’re done and I’m the one
あなたは楽しんだって言ったの
そしてもう終わりで 私が運命の人だって
00:01:03
Just know that if you fuck around
これだけは知っておいて もしあなたが好き放
題したら
00:01:07
Boy, I’ll hunt you down
私はあなたを追い詰めるわ

Hunt You Downの画像

00:01:12
I’m like a little kitty and I can see at
night
私は小さな子猫みたいで夜に目が見えるの
＼歌詞と和訳の続きをみる／