この記事では洋楽「I Got So High That I Saw Jesus – Live Recording」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「I Got So High That I Saw Jesus – Live Recording」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「I Got So High That I Saw Jesus – Live Recording」のmp3/ストリーミングはこちら

「I Got So High That I Saw Jesus – Live Recording」の歌詞と和訳

I Got So High That I Saw Jesus - Live Recordingの画像

00:00:04
I got so high that I saw Jesus
He said, “It’s all gonna be okay
You just need me in your heart”
Tennessee whiskey and love
I got so high that I saw Jesus
ハイになり過ぎて キリストが見えた
彼は言う「すべて大丈夫だ
君の心に必要なのは私だ」
テネシー・ウィスキーと愛
ハイになり過ぎて キリストが見えた
00:00:34
Yeah, they talk about the rivers running dry
How pretty soon there won’t be any water left to turn to wine
Like a drunkard at the wedding
Blindly raising Armageddon
So, I’m a getting high
みんなの話題は 川が干上がってきたこと
ワインを作る水が こんなに早くなくなるなんて
結婚式でのアル中みたい
見えないところで破滅に向かっている
だから私は中毒者
00:00:59
And I got so high that I saw Jesus
He said, “It’s all gonna be okay
You just need me in your heart”
Tennessee whiskey and love
I got so high that I saw Jesus
ハイになり過ぎて キリストが見えた
彼は言う「すべて大丈夫だ
君の心に必要なのは私だ」
テネシー・ウィスキーと愛
ハイになり過ぎて キリストが見えた

I Got So High That I Saw Jesus - Live Recordingの画像

00:01:29
Yeah, Joseph lost his job to a machine
And Mary lost her mind to lines of code you can’t see
If the angels are the A.I
I’m gonna burn this whole thing down
I’m gonna burn one down right now
ヨセフの仕事は機械に代わったの
マリアはあなたに見えない暗号に気が触れてる
もし天使がAIなら
このすべてを焼き尽くすわ
いや、それを今すぐ燃やすわ
00:01:54
I got so high that I saw Jesus
He said, “It’s all gonna be okay
You just need me in your heart”
Tennessee whiskey and love
Yeah, I got so high that I saw Jesus
ハイになり過ぎて キリストが見えた
彼は言う「すべて大丈夫だ
君の心に必要なのは私だ」
テネシー・ウィスキーと愛
ハイになり過ぎて キリストが見えた
00:02:20
And sometimes, it hurts too much to look
Like Moses at the burning bush
I tried to turn away, but I could see
He said “Fathers, don’t forsake your sons
There’s so much kingdom left to come
Just let it fill your lungs before you leave”
時々、目を向けられないくらい傷つく
燃える柴の前のモーセのよう
背中を向けても 見えるの
彼は言う「父たちよ、息子を生贄にするな
王国はまだまだ作られる
去る前に それで肺を満たすんだ」

I Got So High That I Saw Jesus - Live Recordingの画像

00:02:48
And I got so high that I saw Jesus
He said, “It’s all gonna be okay
You just need me in your heart”
Tennessee whiskey and love
I got so high that I saw Jesus
ハイになり過ぎて キリストが見えた
彼は言う「すべて大丈夫だ
君の心に必要なのは私だ」
テネシー・ウィスキーと愛
ハイになり過ぎて キリストが見えた
00:03:16
I got so high that I saw Jesus
I got so high that I saw Jesus
ハイになり過ぎて キリストが見えた
ハイになり過ぎて キリストが見えた

「I Got So High That I Saw Jesus – Live Recording」のmp3/ストリーミングはこちら