この記事では洋楽「I Got Time」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「I Got Time」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「I Got Time」のmp3/ストリーミングはこちら

「I Got Time」が収録されているアルバムはこちら

「I Got Time」の歌詞と和訳

I Got Timeの画像

00:00:15
I just wanna do what I want (what I want,
just)
I don’t want no one to tell me nothing (
nothing, no)
私は自分がやりたいことをしたいだけなの (私
がやりたいことを ただ)
私は誰にも何も言われたくない (何も いやな
の)
00:00:23
I just wanna live how I want (how I want,
woo)
I don’t wanna hear nothing about it
私は自分が思うように生きたいだけなの (私が
思うように woo)
そのことについて何も聞きたくない
00:00:31
‘Cause I got time, I got time
だって私には時間があるから 私には時間があ
るから
00:00:34
I’ll go and get high if I wanna get high
Love who I want
‘Cause I got time, I got time
私はハイになりたかったら行ってそうする
愛したい人を愛する
だって私には時間があるから 私には時間があ
るから
00:00:42
‘Cause I got time, I got time, I got time

And right now I ain’t worried ‘bout none
私には時間があるから 私には時間があるから
私には時間があるから
そして今私は何も心配してないの
00:00:51
Yeah, right now I ain’t worried ‘bout
none
そう 今私は何も心配してないの
00:00:59
Yeah, right now I ain’t worried ‘bout
none
そう 今私は何も心配してないの
00:01:04
I do what I wanna
I run up the corners
We mix marijuana with a cup of liquor
私は自分がやりたいことをする
私は角を駆け抜ける
私達はマリファナを一杯のリキュールに混ぜる
00:01:12
All my friends are monsters, I don’t need
no sponsors
Spend this money now ‘cause I might not
be here tomorrow
私の友達はみんな怪物 私はスポンサーなんて
いらない
このお金は今使うの だって明日にはここにい
ないかも知れないから
00:01:20
I mix-match designers, I’m a fashion
statement
I’m elevated high but I started on the
pavement
私は色んなデザイナーの服を組み合わせる 私
は自分が好きな服を着るの
私は高く登らせてもらったけど始めたのは歩道
からだった
00:01:28
Yeah, I came from nothing, turned it into
something
Look into the mirror tell myself “I’m
fucking awesome”
そう 私は何もないところから始めてそれを特
別なものに変えて行ったの
鏡を見て自分に向かって言うわ”私ってマジで
最高”

I Got Timeの画像

00:01:36
I just wanna do what I want (what I want,
just)
I don’t want no one to tell me nothing (
nothing, no)
私は自分がやりたいことをしたいだけなの (私
がやりたいことを ただ)
私は誰にも何も言われたくない (何も いやな
の)
00:01:43
I just wanna live how I want (how I want,
woo)
I don’t wanna hear nothing about it
私は自分が思うように生きたいだけなの (私が
思うように woo)
そのことについて何も聞きたくない
\歌詞と和訳の続きをみる/