この記事では洋楽「If I Ever Lose My Faith In You」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「If I Ever Lose My Faith In You」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「If I Ever Lose My Faith In You」のmp3/ストリーミングはこちら

「If I Ever Lose My Faith In You」が収録されているアルバムはこちら

「If I Ever Lose My Faith In You」の歌詞と和訳

If I Ever Lose My Faith In Youの画像

00:00:21
You could say I lost my faith in science
and progress
俺が科学や社会の発展を信じなくなったって言
われても構わない
00:00:30
You could say I lost my belief in the
holy church
俺が聖なる教会で信仰を捨てたって言われても
構わない
00:00:40
You could say I lost my sense of
direction
俺が方向感覚を失ったって言われても構わない
00:00:51
You could say all of this and worse but
もっとひどいことを言われたって構わないんだ
でも
00:00:55
If I ever lose my faith in you
もし君を信じられなくなることがあったら
00:01:04
There’d be nothing left for me to do
俺にできることは何もなくなってしまうんだ
00:01:14
Some would say I was a lost man in a lost
world
俺のことを失われた世界で失踪した人間だって
言う奴もいる
00:01:24
You could say I lost my faith in the
people on TV
俺がテレビに出てる人達を信じなくなったって
言われても構わない
00:01:34
You could say I’d lost my belief in our
politicians
俺が政治を信じなくなったって言われても構わ
ない
00:01:44
They all seemed like game show hosts to
me
俺にはみんなクイズ番組の司会者にしか見えな
いんだ
00:01:48
If I ever lose my faith in you
でももし君を信じられなくなることがあったら
00:01:58
There’d be nothing left for me to do
俺にできることは何もなくなってしまうんだ
00:02:10
[Interlude]
[間奏]
\歌詞と和訳の続きをみる/