この記事では洋楽「If I’m Lucky」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「If I’m Lucky」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「If I’m Lucky」のmp3/ストリーミングはこちら

「If I’m Lucky」が収録されているアルバムはこちら

「If I’m Lucky」の歌詞と和訳

If I'm Luckyの画像

00:00:09
Who are you to say that I didn’t love you
?
お前を愛してなかったなんてお前に言われたく
ないな
00:00:14
‘Cause I didn’t like the way you wanted
お前が望んでたことが俺には嫌だったんだ
00:00:18
And who am I to blame?
俺に責める権利はないな
00:00:20
When I didn’t trust you enough to let you
in the way I wanted
お前を信用しきれなくて 俺が望んでたように
させなかったのに
00:00:26
Stop, okay
ストップ わかった
00:00:28
Vodka on my lips
Took too many drinks
俺の唇にはウォッカ
飲みすぎたんだ
00:00:32
Makes me reminisce all the way down
俺はずっと深くまで思い出に浸ってる
00:00:36
To my happy place, you’re my happy place
俺の幸せな場所まで お前が俺の幸せな場所な
んだ
00:00:40
I can’t handle us now
もう二人のことは手に負えない
00:00:43
If I’m lucky I’ll meet ya, flip side of
the graveyard
もし俺がツイてるならお前に会おう 墓地の裏
側で
00:00:48
‘Cause things didn’t work out in this
life, but someday
この人生ではいろんなことがうまくいかなかっ
たから でもいつか
00:00:52
If I’m lucky I’ll met ya, head in the
high water
もし俺がツイてるならお前に会おう 満ち潮に
頭を入れて
00:00:56
‘Cause things didn’t work out in this
life, but maybe
この人生ではいろんなことがうまくいかなかっ
たから でももしかしたら
\歌詞と和訳の続きをみる/