この記事では洋楽「In My Blood」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「In My Blood」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「In My Blood」のmp3／ストリーミングはこちら
In My Blood
MP3 ダウンロード > ポップス
Island Records
ショーン・メンデス（メインアーティスト）
「In My Blood」が収録されているアルバムはこちら
Shawn Mendes (Deluxe)
MP3 ダウンロード > ポップス
Island Records
ショーン・メンデス（メインアーティスト）
「In My Blood」の歌詞と和訳
00:00:00
Help me, it’s like the walls are caving
in
in
助けてくれ 壁が崩れ堕ちていく気がする
00:00:07
Sometimes I feel like giving up
But I just can’t
It isn’t in my blood
But I just can’t
It isn’t in my blood
時々 諦めようかとも思うんだ
でもできないよ
僕にそんな血は流れてない
でもできないよ
僕にそんな血は流れてない
00:00:15
Laying on the bathroom floor, feeling
nothing
I’m overwhelmed and insecure, give me
something
nothing
I’m overwhelmed and insecure, give me
something
バスルームの床に寝転がる
何も感じない
不安に押し潰されそうだ
だから僕にくれないかな
何も感じない
不安に押し潰されそうだ
だから僕にくれないかな
00:00:22
I could take to ease my mind slowly
気分がだんだん楽になるものを
00:00:27
Just have a drink and you’ll feel better
Just take her home and you’ll feel better
Just take her home and you’ll feel better
お酒でも飲めば気分が良くなるかも
それか女の子でも家に連れてこようか
それか女の子でも家に連れてこようか
00:00:34
Keep telling me that it gets better
Does it ever?
Does it ever?
そしたら楽になるって自分に言い聞かせてる
でも本当にそうかな？
でも本当にそうかな？
00:00:42
Help me, it’s like the walls are caving
in
in
助けてくれ 壁が崩れ堕ちていく気がする
00:00:48
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
No medicine is strong enough
時々 諦めようかとも思うんだ
どんな薬も効かない
どんな薬も効かない
00:00:55
Someone help me
I’m crawling in my skin
I’m crawling in my skin
誰か助けて
おかしくなりそうなんだ
おかしくなりそうなんだ
00:01:02
Sometimes I feel like giving up
But I just can’t
But I just can’t
時々 諦めようかとも思うんだ
でもできないよ
でもできないよ
00:01:08
It isn’t in my blood
僕にそんな血は流れてない
00:01:15
It isn’t in my blood
僕にそんな血は流れてない
00:01:23
I’m looking through my phone again
feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
電話を見て また不安になってる
一人になるのを怖がりたくない
一人になるのを怖がりたくない
＼歌詞と和訳の続きをみる／