この記事では洋楽「In This Place (Ralph Breaks the Internet)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「In This Place (Ralph Breaks the Internet)」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「In This Place (Ralph Breaks the Internet)」のmp3／ストリーミングはこちら
In This Place
MP3 ダウンロード > サウンドトラック
Walt Disney Records
ジュリア・マイケルズ（メインアーティスト）
「In This Place (Ralph Breaks the Internet)」が収録されているアルバムはこちら
シュガー・ラッシュ: オンライン (オリジナル・サウンドトラック)
MP3 ダウンロード > サウンドトラック
Walt Disney Records
ヴァリアス・アーティスト（メインアーティスト）
「In This Place (Ralph Breaks the Internet)」の歌詞と和訳
00:00:08
What can it be that calls me to this
place today?
place today?
何が私を今日ここに呼び出したの?
00:00:13
This lawless car ballet, what can it be?
無秩序に車が走り回ってる 一体何なの?
00:00:19
Am I a baby pigeon sprouting wings to
soar?
soar?
私は飛ぶために羽を生やしてる鳩のヒナなの?
00:00:23
Was that a metaphor for something more?
あれは何かもっと大きなものの比喩だったの?
00:00:28
Now I’m flying, my spirit’s climbing
私は今飛んでるわ 気持ちが高揚してるの
00:00:33
As I’m called through this far off maze
(Ooh-ah)
(Ooh-ah)
遠く離れた迷路を通して呼ばれて
(Ooh-ah)
(Ooh-ah)
00:00:39
My body, my spirit aligning
In this
In this
私の体と精神がひとつになるの
この
この
00:00:45
In this place called Slaughter Race
スロータレースと呼ばれてるこの場所で
00:00:57
Slaughter race
スローターレース (交戦レース)
00:01:07
What would you say if it turns out, oh,
that I stay?
that I stay?
あなたは何て言うかしら oh 私が残ることになっ
たら?
たら?
00:01:12
Would it be ok, here in this place?
大丈夫なの この場所で?
00:01:16
‘Cause you know that I love these fallen
wires, dumpster fires, burning tires
wires, dumpster fires, burning tires
だって知ってるでしょ 私はこの落ちたワイヤー
ゴミ箱の炎 燃えてるタイヤが大好きだって
ゴミ箱の炎 燃えてるタイヤが大好きだって
00:01:22
Everything that I desire
Everything that I desire
Everything that I desire
何もかも私が望むもの
何もかも私が望むもの
何もかも私が望むもの
＼歌詞と和訳の続きをみる／