この記事では洋楽「Into you」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Into you」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Into you」のmp3/ストリーミングはこちら

「Into you」が収録されているアルバムはこちら

「Into you」の歌詞と和訳

Into youの画像

00:00:03
I’m so into you, I can barely breathe
And all I wanna do is to fall in deep
But close ain’t close enough ‘til we cross
the line
So name a game to play, and I’ll roll the
dice, hey
あなたに夢中なの なんとか呼吸できるくらい
私がしたいのは ただ深く落ちて行きたいだけ
でも近さなんて 私たちが一線を超えるまで
足りないわ
やりたい遊びの名前言ってみてよ 私は
サイコロを振るから
00:00:38
Oh baby, look what you started
The temperature’s rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a
move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)
あなたが始めたこと見て
温度がどんどん上がってく
こんなことって起きるのかな?
あなたが動くのを待ってるの


私が動く前に
00:00:56
So baby, come light me up and maybe
I’ll let you on it
A little bit dangerous, but baby,
that’s how I want it
A little less conversation,
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
だから 私を照らしに来て そしたらきっと
あなたに身を委ねるわ
少し危なくて でもベイビー
それが私が求めてるもの
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの
00:01:14
Got everyone watching us, so baby,
let’s keep it secret
A little bit scandalous, but baby,
don’t let them see it
A little less conversation
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you,
oh yeah
みんなに私たち見られてるから
秘密にしようね
少しスキャンダルだけど
みんなに見せないようにね
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの
00:01:35
This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby
時間がかかるかもしれないね
たくさんの間違いをしすぎた
もっと良くしなきゃね

Into youの画像

00:01:49
Oh baby, look what you started
The temperature’s rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a
move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)
あなたが始めたこと見て
温度がどんどん上がってく
こんなことって起きるのかな?
あなたが動くのを待ってるの


私が動く前に
00:02:07
So baby, come light me up and maybe
I’ll let you on it
A little bit dangerous, but baby,
that’s how I want it
A little less conversation,
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
だから 私を照らしに来て そしたらきっと
あなたに身を委ねるわ
少し危なくて でもベイビー
それが私が求めてるもの
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの
00:02:25
Got everyone watching us, so baby,
let’s keep it secret
A little bit scandalous, but baby,
don’t let them see it
A little less conversation
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
みんなに私たち見られてるから
秘密にしようね
少しスキャンダルだけど
みんなに見せないようにね
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの
00:02:46
Tell me what you came here for
Cause I can’t, I can’t wait no more
I’m on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh
何のためにここに来たか教えてよ
だって私はもうこれ以上待てないから
もうコントロールできなくなりそう
あなたに知ってほしいの

Into youの画像

00:03:04
So baby, come light me up and maybe
I’ll let you on it
A little bit dangerous, but baby,
that’s how I want it
A little less conversation,
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
だから 私を照らしに来て そしたらきっと
あなたに身を委ねるわ
少し危なくて でもベイビー
それが私が求めてるもの
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの
00:03:22
Got everyone watching us, so baby,
let’s keep it secret
A little bit scandalous, but baby,
don’t let them see it
A little less conversation
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
みんなに私たち見られてるから
秘密にしようね
少しスキャンダルだけど
みんなに見せないようにね
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの
00:03:40
So come light me up,
so come light me up my baby
A little dangerous,
a little dangerous my baby
A little less conversation
and a little more touch my body
Cause I’m so into you, into you, into you
だから 私を照らしに来て そしたらきっと
あなたに身を委ねるわ
少し危なくて でもベイビー
それが私が求めてるもの
会話は少なくして
私の体をもう少し触ってよ
だってあなたに夢中だから 夢中なの

「Into you」のmp3/ストリーミングはこちら