この記事では洋楽「Jealous」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Jealous」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Jealous」のmp3/ストリーミングはこちら

「Jealous」が収録されているアルバムはこちら

「Jealous」の歌詞と和訳

Jealousの画像

00:02:20
Tay Keith (Tay Keith)
Jealous, jealous
We The Best Music
Oh, oh, oh
テイ・キース
妬きもちさ
俺たちが最高の一曲を届けるぜ
DJキャレド
00:02:25
They don’t want us together, ‘gether
(Another one)
You need somebody, babe, you need
somebody, babe (DJ Khaled)
奴らは俺らに一緒になってほしくないみたいだ

お前は誰かが必要なんだろ
00:02:32
I pick you up in my ride
Make sure you waitin’ outside when I pull
up
俺の車に乗せてやるよ
だから外で待っててくれ
00:02:37
I told my niggas I can’t slide (No, no)
Just to be right by your side
失敗はしたくないとダチには伝えた
ただお前の隣にいたいんだよ
00:02:41
I could’ve been anywhere, but I’m right
here
I want you all to myself
I grab your hips and I
どこにも行かない 俺はここにいるよ

お前の全てが欲しいんだ
お前のケツを掴んでやりたい
00:02:47
Tell you you’re the one for me (Yup)
Tell you I got all I need
‘Cause I want your body, yeah, yeah
お前にとって俺が一番だって言ってくれ
俺が必要だって言ってくれよ
だって俺はお前のカラダを求めてるから
00:02:53
All over my body (Body)
And I know that they hatin’, they say I’m
no good
But I know that they watchin’ (No, no)
俺の全身がお前を欲しがってる
周りは俺を嫌ってるみたいだけど

でも奴らだって俺のことを見てる
00:03:00
Girl, I can tell you need some love in
your life (Let’s ride)
お前の人生には愛が必要だと思うんだ
00:03:05
And I’m the one, don’t let no one change
your mind
Fuck what they say (Fuck ‘em)
俺が一番だ
他の奴のことを考えたりしないでくれ
周りの意見なんか無視しろ
00:03:11
Girl, they just jealous, jealous, jealous
(Let’s go)
Don’t want us together, ‘gether, ‘gether
だって奴らはただ嫉妬してるだけだから

俺らに一緒になってほしくないんだよ
00:03:16
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Don’t want us together, ‘gether, ‘gether
妬きもちを焼いてるんだ
俺らに一緒になってほしくないんだよ
00:03:21
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Don’t want us together, ‘gether, ‘gether
嫉妬しているだけ
俺らに一緒になってほしくないんだ
00:03:26
Girl, they just jealous, jealous, jealous
Don’t want us together, ‘gether, ‘gether
妬きもちを焼いてるんだ
俺らに一緒になってほしくないんだよ
\歌詞と和訳の続きをみる/