この記事では洋楽「Kissing Strangers」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Kissing Strangers」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Kissing Strangers」のmp3/ストリーミングはこちら

「Kissing Strangers」が収録されているアルバムはこちら

「Kissing Strangers」の歌詞と和訳

Kissing Strangersの画像

00:00:02
Young Money
Kissing strangers
Young Money
(知らん人にキス)
00:00:10
Aye, I’m just trying to make way out to
the concrete jungle
Who walks with me?
Aye 俺はコンクリートジャングルに道を作ろう
としてるんだ
誰が俺についてきてくれんだい?
00:00:18
Aye, oh you trying to find connection in
2 thousand something, ain’t easy
Aye, oh お前は2000何年かにコネクションを見
つけようとしてるんだ 簡単じゃないぜ
00:00:25
Ooh
Can’t quit, take six
Wanna taste you
Ohh
止められない 6を手にしな
お前を味わいたい
00:00:35
Language, use lips
Kissing strangers (oooh)
言語は唇を使うんだ
知らない人にキスするのさ (oooh)
00:00:42
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
Na na na na na na na na
俺の好きな人が見つかるまで
Na na na na na na na na
知らない人にキスするのさ (oooh)
Na na na na na na na na
信用できる人が見つかるまで
Na na na na na na na na
知らない人にキスするのさ (oooh)
00:00:58
Open heart, open mind
Never know who you’ll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers (oooh)
心を開いて 気持ちも開いて
誰を見つけるかなんて分からない
心を開いて 目を閉じて
知らない人にキスするのさ (oooh)
00:01:07
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
信用できる人が見つかるまで
Na na na na na na na na
知らない人にキスするのさ
00:01:14
Aye, all misinformation open to
interpretation
Just keep searching
Aye どんな誤報にも解釈の余地があるのさ

探し続けるんだ

Kissing Strangersの画像

00:01:22
Me, hyperventilating, blocking up my
circulation
No waiting
俺は過呼吸だ 血行を止められてる

待ったなしだ
00:01:29
Ooh, can’t quit, take six
Wanna taste you
止められない 6を手にしな
お前を味わいたい
00:01:39
Language, use lips
Kissing strangers (oooh)
言語は唇を使うんだ
知らない人にキスするのさ (oooh)
00:01:46
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers (oooh)
Na na na na na na na na
俺の好きな人が見つかるまで
Na na na na na na na na
知らない人にキスするのさ (oooh)
Na na na na na na na na
信用できる人が見つかるまで
Na na na na na na na na
知らない人にキスするのさ (oooh)
\歌詞と和訳の続きをみる/