この記事では洋楽「Know No Better」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Know No Better」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Know No Better」のmp3/ストリーミングはこちら

「Know No Better」が収録されているアルバムはこちら

「Know No Better」の歌詞と和訳

Know No Betterの画像

00:00:09
Yeah
Straight up
Yeah
そのとおり
00:00:15
Wrist lookin’ like it been dipped
Dipped in that, dipped in that, dipped in
that
手首には濡れたみたいなダイヤの腕時計
浸した 浸した 浸した
00:00:19
Script look like it been flipped
Flippin’ that, flippin’ that, flippin’
that
台本はめくられたみたいだ
めくった めくった めくった
00:00:23
Pull up in that foreign, my God
(skrrt, skrrt)
Whole squad get in that, get in that
外車で乗り付けた なんてことだ
(ヴォーン ヴォーン)
みんな乗れよ 乗れよ
00:00:28
Please say it ain’t true
I had to go and cop two
Hell nah, we can’t fit in that
お願いだ 嘘だと言ってくれ
俺は行かなくちゃならない 警官が二人
ありえない 俺たちは馴染めない
00:00:32
Wild ones, like we fresh out the cage
Showtime baby, fresh out the stage
野性的な奴ら 檻から飛び出してきたみたいな
ショータイムだベイビー ステージに出てすぐ
00:00:35
Bad lil’ mama, fresh off the page
Front like you love it, but you know that
you hate it
小悪魔 まっさらで飛び出てきたばかり
お前が好きな被せ物 でもお前は分かってる
本当は大嫌いだって
00:00:40
Yeah you know no better
Yeah you know no better
Yeah お前には知恵が無い
Yeah お前には知恵が無い
00:00:44
Yeah you know no better, ooh
Yeah お前には知恵が無い ooh
00:00:47
Yeah, you know no better
Yeah あんたには知恵が無いわ
00:00:49
Say you different, who you kidding?
Yeah, you know no better
あんたは違うですって ふざけてんの?
Yeah あんたには知恵が無い
00:00:53
Ooh, save that talk for the ones who
don’t know no better
Ooh その会話はとっておきなさい 
知恵の無い奴のためにね
00:00:58
‘Cause baby I know you better
(‘Cause baby I know no better)
だってベイビー あなたの事はよく知ってる
(だってベイビー 俺には知恵が無い)
\歌詞と和訳の続きをみる/